&ldo;这样讲大家明白了吧。&rdo;
&ldo;本人不明白。有谁明白了吗?&rdo;女记者将镜头向听众一路扫过去,见到的是一张张皱紧眉头的脸孔。
&ldo;这种似是而非的理论可能是有些让人费解。&rdo;阿尔特强自笑了笑,表示理解地点了点头,&ldo;然而,我们的每一次发射都证明了这一理论的正确性。尽管它有悖常理,但从相对论的观点来说,这种波态飞行是完全可能的。根据相对论,时间随速度的提高而变慢;当速度达到光速时,时间便凝住了。相对于我们地球上的人来说,波态量子飞船的太空旅行也许要持续数千年,甚至百万年,但相对于量子飞船自身来说,不过是一瞬。&rdo;
&ldo;你是怎么知道的?&rdo;有人尖声问道,&ldo;飞出去的人要是永远不飞回来,又有谁来证实你的话呢?&rdo;
&ldo;他们不可能返回。&rdo;阿尔特又微笑起来,那笑容让人感到一丝无奈,&ldo;因为,只有在未来的某一时刻,波态的飞船才可能恢复常态。但那一时刻也许在十亿年之后。如果你考虑到各种不定因素,甚至可能在百亿年之后。总之,我们无从知道。因为时间的运动是单向的,已发生的事是不可能逆转的。&rdo;
&ldo;谢谢你,机长大人。&rdo;女记者一边冷嘲热讽地答话,一边把镜头从阿尔特摇向飞船,&ldo;你的话倒让我想起另一个问题来。如果时间静止了,飞船上的人也就凝住不动了,既然如此,他们又如何驾驶飞船呢?&rdo;
&ldo;他们既不可能驾驶它,更不可能停下它。&rdo;阿尔特答道,&ldo;他们甚至不知道自己的方位所在。请联系刚才我讲过的相对论观点,仔细想一想,就能明白。按常态意义上的人的定义来讲,他们已经不存在,更不必说身在何处。整个飞船以波的形态向前运动,无止无息。只有当波态飞船碰上另一强大引力场的吸引,抵消了自身的能量,回复到常态物质时,波态飞行才告终止。&rdo;
&ldo;你说的&lso;引力场&rso;,是指某一行星吗?&rdo;
&ldo;不一定。恒星的可能性更大些。因为其它天体没有足够大的密度和质量,也就不可能有足够大的引力,使飞船恢复到常态。&rdo;
&ldo;这么说,他们将着陆在一颗恒星上?如太阳一般的恒星?&rdo;
&ldo;我当然希望情况不是如此。&rdo;冲着女记者嘲弄的腔调,阿尔特不以为然地耸了耸肩,接着说道,&ldo;飞船自身携带了核能火箭推进器,一旦脱离量子波态,火箭立即发动,可以将飞船推入邻近的行星轨道。如果运气好的话,他们会碰上一颗类似地球的行星,从而安全着陆,并生存下来。&rdo;
&ldo;设想他们没机会碰不上恒星,或其它更大的天体,情形又会怎样?&rdo;女记者压低镜头,乜斜着眼,问道。
&ldo;那种情况也可能发生。我想,那也正是我们计划发射100艘而不是一艘的原因。&rdo;
&ldo;没有机会停下来的飞船,后果又将如何?&rdo;
&ldo;好不了。&rdo;阿尔特做了个鬼脸,说道,&ldo;我想,最终的结果大致是这样:由于不断遭受来自宇宙尘埃的干涉,波态飞船的能量逐渐消耗,最后发生伽玛射线爆发而归于瓦解。&rdo;
&ldo;祝贺你参加&lso;太空播种行动&rso;飞行,机长先生。至于我,还是选择留在地上的好。&rdo;女记者紧闭的双唇间蹦出这么两句话来,一边不住地摇头,一边忙着收起镜头。
一架喷气式飞机飞来,降落在附近的停机坪上。跟着,一辆吉普车鸣着喇叭,向发射平台急驰而来,车后卷起阵阵冲天的黄尘。原来,&ldo;太空播种行动&rdo;组织的总裁赫尔曼&iddot;斯特克来了。当他和一位随从匆匆忙忙从车里钻出,赶往这边来时,记者们一窝蜂围了上去。所有的摄像机都对准了他们,阿尔特也迎上前去问候。
与机长阿尔特相比,斯特克年轻多了。他一身猩红时装,模特儿似的,再配上一头长长的金色鬈发,风光极了。可他的随从却一副狼狈的样子,不仅衣着邋遢,而且行为怪异。那人头顶船形帽,鼻架太阳镜,在人群边上窜来窜去。后来瞅准一个空位,便溜进去,一屁股坐下来,龇着嘴,盯着斯特克,满脸嘲弄之色。
对阿尔特的问候,斯特克不屑一顾,径直跳上主席台,奔讲台走去。阿尔特伸出的手,尴尬地停在半途。斯特克像面对无数镁光灯的模特儿一样,首先摆出个仪态万方的亮相姿势,然后示意大家安静,紧接着,便滔滔不绝地讲了起来。荒原上又一次响起了他富于鼓动性的嗓音。
&ldo;宇宙的公民们……&rdo;有记者一听,嘲笑起来,斯特克忙伸出指头制止,&ldo;那就是我们,参加&lso;太空播种行动&rso;的我们!我们已经不再是美洲人或亚洲人,不再是拉丁人或俄罗斯人,我们是人类这个种群的先锋,正在为挽救种群毁灭而奋战!&rdo;
他顿了顿,等待台下的热烈反应,可台下什么反应也没有。阿尔特独自走下台去,脚给台阶绊了一下,身子一歪,差点跌倒。斯特克一耸肩,做了个夸张的惊慌动作,然后,随着一声做作的叹息,他的嗓门又提了起来,叫嚷着。那声音,盖过了一辆过路卡车的隆隆声。
&ldo;此刻,就在这个发射场上,我们跪倒在一个伟大梦想的祭坛前,一个何等壮丽的计划!我们将在其它星球上,甚至更为遥远的河外星系里,播撒下人类的种子!一旦我们成功,我们这个种群将万世不绝地生存繁衍下去,并最终统治整个宇宙!为此,我们已经付出了巨大的代价,包括资源的消耗,人力的投入,乃至宝贵生命的牺牲!二十年来,就是为了这项神圣的事业,我们已经付出了近百艘量子飞船和上万名英勇无畏的志愿者。