弓是一种可以不被对方看见就予以杀害的道具。只要几十人、几百人一起在箭雨中厮杀的话,绝对不会知道是谁杀了谁。一个人在徒手杀害别人时,会沾到对方身上带着诅咒的血,但弓却可以跳脱这种原则。而且,它有时候会带有奇妙的灵性,有时又会被贬抑为不名誉的武器。
在《主教杀人事件》【注:原书名《thebishopurdercase》,由美国推理作家范&iddot;达因(ssvande)所著。】的开头,伴随着鹅妈妈童谣的一节,弓以一种令人印象极其深刻的形式登场。你拿到的是弩枪,只要使用它,就可以不必被看见就杀害对方。不过,它所代表的意义,应该要详加思考。
&ldo;《主教杀人事件》是吗?&rdo;
结城一下子变得面无表情。
&ldo;是谁杀了公鸡罗宾?麻雀说,是我干的……你当然有读过吧?&rdo;
&ldo;噢,没有,不好意思,范&iddot;达因的作品,我……&rdo;
岩井大力地打了一下自己的额头,微笑起来。
&ldo;四大推理俱乐部的素质变差了呀!范&iddot;达因的作品不是那么多,至少要读一下吧。真是的,这样我会觉得后继无人耶。&rdo;
结城看着他那至今从未出现的满面喜色,自言自语。
(所以春季的总会时,我才没有找你讲话啊)
就结果而言,正是因为自己没有在总会中找岩井说话,没有任何人知道自己与岩井之间的关系。
当然,〈机构〉想必是知道的吧,还刻意把若菜与渕、安东与箱岛这种琐碎的人际关系都加进来。那么做,搞不好是为了误导大家,不过没有任何人想要朝那个方向深入硏究,对于〈机构〉来说,或许算是期待落空吧。
岩井没有打住的意思。
&ldo;和现在那种空荡荡的小说相比,他的作品或许会让人觉得分量太重,可是我又没叫你去读原文书……你嘴巴张那么大干嘛,该不会是因为听到我说&lso;是范&iddot;达因的作品&rso;吧?不认识菲洛&iddot;凡斯,你怎么有办法读像是虫太郎这些作家的书呢?【注:菲洛&iddot;凡斯(philovance)是范&iddot;达因笔下的业余名侦探,据说日本作家小栗虫太郎的《黑死馆杀人事件》受到了菲洛&iddot;凡斯这个角色的影响。】&rdo;
如果置之不理,可能会越讲越离题,结城硬是插嘴。
&ldo;噢,这样的话,《主教杀人事件》里的凶器就是弩枪了嘛?&rdo;
话头被人打断,岩井的鼻子发出&ldo;哼&rdo;的一声,咕嘟咕嘟喝了口啤酒。
&ldo;不,你错了。&rdo;
&ldo;咦?&rdo;
&ldo;你没看过,我就不详述了,我只讲一点:在《主教杀人事件》里出现的不是弩枪,而是一般的长弓。喂,这件事你怎么想?&rdo;
关于这个问题,结城直接引用自己至今累积的见解,马上答道:&ldo;凶器在分配时,是把杀伤能力控制在不会太大、又不会太弱的范围。比如说,虽然有人拿到枪,但那把枪却是必须一直填充的空气枪。&rdo;