﹁在我桌上,还没有看,我已交给他看了。﹂
﹁他现在在看?﹂
﹁是的。﹂
﹁我等他看完再来。﹂我告诉她。
卜爱茜用思虑的眼光看向我说:﹁我觉得你对我们的新客户高先生不太友善。﹂
﹁我不太喜欢受别人牵来牵去。﹂我说。
﹁我看得出。﹂她说。
我把手放在门把上。
﹁唐诺,他想牵住你吗?﹂
我说:﹁我叫他签张一千元的支票,我们可以开始调查。他点点头,签张支票,是一百五十元的。﹂
﹁老大?嗯。﹂她问。
﹁大亨。﹂我说。
﹁据白莎说法,我看他不喜欢警方插手。﹂
﹁那是真的。﹂
﹁事实上,他可能非常不喜欢警方插手。﹂
﹁也是真的。﹂
﹁那你这张报告会让他火冒三丈。﹂
﹁这里有火险,没关系。﹂
她笑了,我打开门,经过接待室,走进白莎办公室。
高劳顿正好把报告看,看到我进去,他从椅中跳起,恶毒地看我一眼,把一迭薄的打字纸用尽全力抛向地上。
﹁可恶!﹂他喊道:﹁我告诉过你,我不喜欢找警察。﹂
我看向他说:﹁又怎么样呢?﹂
﹁你显然对我告诉你的没太尊重。﹂他说:﹁你做的都是表面工作,最后还是要找警察。﹂
﹁我告诉过你,要找她需要一千元订金。﹂我说:﹁对这一点你意见很多。﹂
﹁本来就有很多事我和你意见不一致。﹂
﹁你有你的权利。﹂我告诉他:﹁你要找韦太太,那要很多时间和很多金钱。甚至,即使有钱可花,有时间可等,但经由私家侦探社还是没有办法办到,要是找警察的话机会可多得多了。﹂
﹁当然。﹂他揶揄地说:﹁你大脚趾上长了个鸡眼,你齐膝把腿锯掉了,也算是把鸡眼治好了。﹂
﹁这也是一个办法。﹂我说。