[史学研究]《停滞的帝国:两个世界的撞击》作者:[法]阿兰&iddot;佩雷菲特|翻译:王国卿等【完结】
内容简介
二百年前,大英帝国以给乾隆祝寿为名向中国派出了马戛尔尼勋爵率领的庞大使团,分乘五艘船只,浩浩荡荡,经过10个月的航行,于1793年7月底到达天津大沽口外,并于9月14日在承德避暑山庄觐见了乾隆皇帝。
英国在率先实现工业革命之后当时已是西方的第一强国。它在世界各地拥有许多殖民地,形成了一个庞大的殖民帝国。而中国却一直是东方的第一大国,虽然鼎盛时期已过,但仍统治着疆域辽阔的领土,周围许多国家对这强大的邻邦还得俯首称臣。
资本主义迅速发展的英国急于向外扩张,以寻求原料与市场,自然觊觎这块远东的沃土。正是在这种扩张主义的战略下英国派团访华,希望同清政府谈判以改善两国的贸易;并进而建立经常的外交关系。
中国方面由于文化背景与政治观念的不同,认为&ldo;中央帝国&rdo;同异邦的关系只
能是宗主国与藩属的关系,异邦只有岁岁来朝、俯首称臣。长期的闭关锁国使中国当时的统治者对外部世界的进步与西方的科学文明一概不知,而为自己处于&ldo;盛世&rdo;沾沾自喜。他们认为英国是仰慕中华文明才遣使远涉重洋为皇上祝寿的。
目 录
译者的话
前言
小引
第一部分 &ldo;地球上最强大的民族&rdo;向中国驶去
第01章 启程时的热情
第02章 &ldo;人类的主人&rdo;
第03章 对中国着了迷的欧洲
第04章 在英国舰队的保护下
第05章 中国味
第二部分 另一个星球 去中国觐见皇帝
第06章 澳门,衔接两个世界的缓冲地
第07章 避开了广州
第08章 稀奇的怪物
第09章 搜罗领航员
第10章 &ldo;英国的名声&rdo;
第11章 运送礼品
第12章 &ldo;对你来说,一切都是新鲜的&rdo;
第13章 礼品还是贡品?
第14章 沿白河溯流而上
第15章 一堂磕头课
第16章 分配住进一座庙宇
第17章 一座由木结构房屋组成的城市
第18章 出现乌云
第19章 路经北京
第20章 在圆明园边上
第21章 和传教士初次见面