「我得再画下此地的美景,」他说:「但是这次画的不同,我想欣赏所有我知道的地方,全都画出来。」
「这地方并没改变呀!」汤贝芙说道。
「但是我变了。」
他们在这个地区逛了两小时之后,汤贝芙邀请他们到她的拖车小屋用晚餐。于是他们先载她回春日街取车。她告诉他们详细地址。
凯西很高兴比利穿那件细条纹的新西装赴晚宴。穿上新装的他,看起来既潇潇又端重,八字胡和头发也都梳理干净。在她的拖车小屋里,汤贝芙介绍自己的孩子──五岁大的布莱恩以及六岁大的蜜雪儿──比利立刻将注意力转到孩子们身上,说笑话给他们听,让他们坐在膝盖上,好象自己也是小孩一般。
小孩吃过饭、上床睡觉之后,汤贝芙告诉比利说:「你真有孩子缘,蜜雪儿和布莱恩很快就和你打成一片了。」
「我喜欢小孩,」他说:「尤其他们真的好可爱。」
凯西露出微笑,心里很高兴比利有很好的心情。
「我还邀请了一位朋友共进晚餐,」汤贝芙说:「史迪也住这儿,但他刚离婚。我们是最佳拍档,我想你们会喜欢他的。他较比利年轻几岁,半个查诺基人,是个不错的家伙。」
一会儿之后,史迪来了,凯西对他深褐色的皮肤、黑色茂密的头发,以及黑蓝色的眼睛惊讶不已,他较比利高些。
晚餐时,凯西察觉比利很喜欢汤贝芙和史迪。汤贝芙询问比利有关利巴嫩监狱的生活,他告诉他们有关施海利医师与莱纳的事,还有最后他是如何在牢中绘画度日的情形。餐后,他说了一些让他陷入困境的事件,凯西却认为他在吹牛。突然,比利跳了起来,「我们开车兜风吧!」
「这个时候?」凯西说:「已经是半夜了!」
「好主意!」史迪说。
「我找邻居来看顾小孩,」汤贝芙也赞同,「任何时间她都可以来。」
「我们去哪儿呢?」凯西问。
「找个游乐场,」比利说:「我想荡秋秋千。」
褓姆来了之后,他们全挤进褔斯汽车,凯西和史迪坐后座,汤贝芙和比利在前座。
他们到一间小学校的运动场。凌晨两点,他们玩躲迷藏和荡秋千的游戏,凯西很高兴比利玩得很开心,如果比利能交到好朋友,便不会与坐牢前的那些坏朋友交往了。这是假释官员不断提醒家人的重点之一。
清晨四点,送汤贝芙和史迪回拖车小屋之后,凯西问比利今晚过得如何。
「他们真的是好人。」比利说:「我觉得我交了一些朋友。」
她抓紧他的手臂。
「还有那些孩子,」他说:「我真的喜爱那些孩子。」
「比利,有一天你会成为好父亲的。」
他摇摇头,「那是不可能的事。」