下页小说站

第84章（第1页）

&ldo;你父亲看到他了?&rdo;

他摇了摇头，现在很明显地紧张起来，他转向门口。&ldo;列奥纳多，&rdo;他说。&ldo;列奥纳多看到了他;我叔叔是死在他怀里的。丽莎，我必须走了。再吻我一下。&rdo;

此时此刻，我担心得都要哭出来了，我忍住眼泪，给了他一个吻。

&ldo;门外有警卫，&rdo;他快速地说，&ldo;他们会告诉你是否需要到乔凡尼那里去。呆在这里。劳拉会给你拿食物来。&rdo;他打开门，然后又回头看了我一眼。他年轻的脸庞异常明亮;朗若星子的眼睛透出忧伤。&ldo;我爱你。&rdo;

&ldo;我爱你。&rdo;我说。

他关上了门。我跑到窗边打开窗户，根本没意识到外面有多冷。云彩中裂了条缝，我看了一眼快要落山的太阳，珊瑚般的橘红色。我探出窗外，倾听钟声，终于看见马背上整装待发的皮埃罗和朱利亚诺，大约三十人跟随其后。

&ldo;列奥纳多，&rdo;我说道，没有人能听得到我的声音。不知怎的，我们之间似有感应，我预感麻烦就要来了。

第44章

我听着教堂的钟声，一直目送他们消失在远处。我觉得应该下楼去礼拜堂，乔凡尼和米开朗基罗肯定正在那里作晚祷;我觉得应该去向我的母亲和仁慈的上帝祈祷，求他们保佑我的丈夫。但我那时太不安，以至于无法与上帝或其他什么人交谈。我的心情太激动了，无法听从朱利亚诺的话，耐心地在卧室里坐着。

我穿着那件结婚时穿的礼服，因为扎鲁玛没能带着我的衣服过来，我没有其他衣服可以

换;天气很冷，我披上了那件有皮毛内衬的织锦外套。我看到了放在桌子上的两个金币，那是昨晚劳拉帮我脱衣服时放在那里的。我把它们放进里面衣服的口袋里，然后走到接待室。

那个巨人站了起来。&ldo;丽莎夫人，您有什么需要吗?&rdo;

&ldo;没有。我只是想去厨房拿点吃的。&rdo;我愉快地说着谎，对他甜美地微笑着。

他的表情很为难：&ldo;朱利亚诺大人曾下过命令‐‐&rdo;

我的笑容更灿烂了：&ldo;让我待在房间里。我知道。但是他说如果我饿了，也可以到厨房去。而且，我不想再读彼特拉克了。我想到图书室去拿本别的书。&rdo;

&ldo;您想要什么吃的，我们都可以给您拿来。如果您能告诉我们书的名字……&rdo;

&ldo;啊，但是我对图书室里的书不是很熟悉，所以我不知道拿哪本。&rdo;我声音中有一种乞求，&ldo;我只去一会儿就回来。&rdo;

&ldo;好吧。&rdo;他很不情愿地说。&ldo;但我还是得请您不要闲逛，如果朱利亚诺大人回来后找不到您，他一定不会原谅我的。&rdo;他把我领到会客室门口停下，然后找来了两个卫兵，低声跟他们嘀咕了几句。我下楼时听到他们中的一个人谨慎地跟在我后面。

我下了楼，走过更多带着武器的卫兵。当然，我根本不想去厨房;我只是想散散心。所以我来到了院子里。

院子里的东西几乎和我记忆中的模样一样：中央是多纳太罗那圆滑、少女般的大卫铜像，在它附近放着柏拉图的半身像。但好多古董都不见了，最引起我注意的是大朱利亚诺的陶土雕像也不见了。

我早就听说过梅第奇家的花园非常有名，而且知道它不仅仅是个花园。我穿过由拱门连接的两个柱子，走过一道凉廊，一直走到大门处。

这里才是正式的花园，足有三个宅邸大。在翠绿色的草地中央有两条石板小路，中间用盆栽的果树把这两条路分开。在那些果树中间栽着厚厚的玫瑰丛。快到冬天了，枝叶被修剪得整整齐齐的。

在这些玫瑰花丛后面，站立着许多真人大小的雕像。它们立在高高的底座上，彼此之间有着精密计算好的间隔。其中最吸引我的是那个希伯来人雕像‐‐朱迪丝：她一手紧紧地攥住敌人荷罗弗尼的头发;另一只手拿着一把长剑，高举过她的头顶，准备给敌人最后一击，以完成这项满是血腥味的任务‐‐砍下荷罗弗尼的头1。

在离墙很近的石板上，整齐地堆放着成摞成摞的武器与盔甲：盾牌、头盔、狼牙棒、长刀、匕首，还有让人联想起乌切罗代表作的长矛。

这一幕让我激动不已：梅第奇一直都在为一场战争准备着。

我把目光投向站在附近的一小群士兵身上，他们彼此在闲聊。看到我，便停了下来，用好奇但并不友好的神情回视着我。

大概，我告诉自己，这正是皮埃罗的做法吧。他不安与不信任的结果，就像那些在桑盖罗城门等待他的奥西尼军队一样。大概朱利亚诺也从未赞成过这点，或者认为这么做是必要的。

尽管如此，我还是走到其中一座刀子堆成的小山前，小心地抽出其中最小的一把带鞘的匕首。那些人并不想我这么做;其中有个人甚至动了一下，好像是要过来阻止我，但其他人拉住了他。毕竟，我现在也是梅第奇家的一员了。我把匕首从剑鞘中拔了出来，握着它，在这逐渐变暗的阳光中看着它：它是纯钢制的，双刃，有个非常锋利的剑尖。当我飞快地把它放回皮鞘，轻轻地放进我外衣里面的口袋时，我的呼吸变得困难起来。

译注：

1圣经中记载，朱迪丝是个年轻美貌的犹太寡妇。亚述人包围了她的城市伯修利亚。她挺身而出，假意投降亚述。在亚述军营里，她色诱亚述将军荷罗弗尼，将他灌醉以后用他的长剑砍下他的头颅，并悄悄带回小城，高挂在城楼上。亚述军队人心涣散，最终败给了伯修利亚。