下页小说站

第21章（第2页）

&ldo;对了，谢谢您，米歇尔太太，只有和您在一起，我才能畅所欲言。&rdo;

&ldo;不用客气，奥林匹斯。&rdo;我对她说，&ldo;我很乐意这样做。&rdo;

我正准备关门时，她对我说道：

&ldo;哦，您知道么，安娜&iddot;阿尔登要把公寓卖了，我希望那房子未来的主人也能养只猫。&rdo;

山鹑屁股（1

17山鹑屁股

安娜&iddot;阿尔登要卖房子了!

&ldo;安娜&iddot;阿尔登要卖房子了!&rdo;我对列夫说道。

&ldo;哦，那好吧。&rdo;它回答我说--至少我感到它会这么说。

我在这里住了二十七年，从来没有一间公寓更换住户。老默里斯夫人把地方腾给小默里斯夫人，巴多瓦兹一家、若斯一家、罗森一家几乎也都是差不多的情况。阿尔登一家是和我们同时搬进来的;从某种程度上说，我们也会一同老去。至于德&iddot;布罗格利一家，他们在这儿已经住了很久，而且还将继续住下去。我不知道议员先生的实际年龄，但是他在年轻的时候看起来已经很老，这就产生了这样一种状况，尽管现在他已经老了，不过看起来反倒很年轻。

于是，在我眼中，安娜&iddot;阿尔登成为了第一个要转手卖房子的人。奇怪的是，这种不可知的未来使我害怕，我是否已经习惯于这种永恒的开始，而这永恒的开始连同这种改变所带来的依旧未知的前景，使我陷入到时间的长河之中，时刻提醒着我时间正一分一秒地流逝着?我们醉生梦死地活在每一天，仿佛明天依旧还会重生，格勒内勒街七号的压抑无趣，一个清晨接着一个清晨地重现永恒，突然使我感到这似乎是一个被暴风雨肆虐的小岛。

非常震撼，我拿起我的四轮草制提包，把轻轻打鼾的列夫留下，便晃悠悠去了市场。在格勒内勒街和巴克街的拐角处，仁冉，这个破纸盒的忠实房客，他看着我就像看到猎物的蜢蜘。

&ldo;啊，米歇尔妈妈，您又丢猫了?&rdo;他给我抛出这样一句话，而且还是笑嘻嘻的。

至少有一样东西没有改变。仁冉是个流浪汉，多年来，他一直在这里过冬，在他破旧肮脏的纸盒子上，穿着类似世纪末俄国批发商味道的破旧外衣，就跟穿着这件衣服的人一样，这件衣服也是有了年头的。

&ldo;您还是去收容所吧，&rdo;像平常一样，我对他说道，&ldo;今天晚上会很冷的。&rdo;

&ldo;啊，啊，&rdo;他尖声叫道，&ldo;去收容所，我希望您去看看，我觉得这儿挺好。&rdo;

我又接着走我的路，然后，感到很内疚，于是我重又回来。

&ldo;我想跟您说的是……阿尔登先生昨晚去世了。&rdo;

&ldo;那个评论家么?&rdo;仁冉问我，眼睛突然变得很有神，重新抬起他的鼻子，像一只猎狗嗅到了山鹑屁股的味道一样。

&ldo;是的，是的，是那个评论家，他突然心脏衰竭。&rdo;

&ldo;啊天哪，啊天哪，&rdo;仁冉重复着，看起来真的是激动不已。

&ldo;您认识他?&rdo;我问，为的是没话找话说。

&ldo;啊天哪，啊天哪，&rdo;流浪汉又开始重复这句话，&ldo;这么优秀的人居然会先过世!&rdo;

&ldo;他有着美好的一生，&rdo;我冒险说道，心中却为这种表达法暗自惊讶着。

&ldo;米歇尔妈妈，&rdo;仁冉回答我。&ldo;想必这样的家伙不会再有了，啊天哪，&rdo;他又重复一遍，&ldo;我会想他的，这家伙。&rdo;