下页小说站

下页小说站>刑场英语 > 第89章(第1页)

第89章(第1页)

他们坐在一张窄窄的桌子两边,相互对视着。&ldo;有烟吗?&rdo;霍金问。

乔治什么也没说,只是把一包打开的金叶牌香烟放在他们中间。霍金急不可耐地伸手取出一支,乔治给他把烟点着。霍金吸了一口,顿觉全身轻松了许多。他一只手捋了捋头发,说:&ldo;过不了几天我就会出去。这你是知道的,对吧?我的辩护状会让全世界都知道你们这帮混蛋有多坏。你知道我根本没杀爱丽森。我会让你收回你的话,给我认错道歉。&rdo;

乔治摇摇头,对他死不认账的这股劲儿几乎感到佩服。&ldo;霍金,你只是在给自己壮胆罢了,&rdo;他说,故意表现出居高临下的姿态,&ldo;无论怎么样,别人都不会相信你的话。我是个正直的警察。你我都清楚,没人诬陷你,也没有诬陷你的必要。因为你杀了爱丽森,而我们抓住了你。就是这么回事。&rdo;

&ldo;我没杀她,&rdo;他说,语气像他的目光一样强烈,&ldo;你们把我关在这里,而真正的凶手却逍遥法外,他在嘲笑你们。&rdo;

乔治摇摇头。&ldo;这没用,霍金。你的演技很好,但所有的证据都对你不利。&rdo;他又从烟盒里抽出一支香烟,慢条斯理地点着,&ldo;记住,&rdo;他继续说道,&ldo;你可以选择。&rdo;

霍金一言不发,只是把头歪向一边,嘴巴抿成了一条细线,毫无笑意。

&ldo;你要么选择一条活路,这样,大约二十年后你还有可能再次看到外面的世界,要么就选择被绞死。这都取决于你。现在改主意还不晚。主动认罪你就能活下去,否则只能被绞死。一根绳子勒住你的脖子,直到你彻底完蛋。&rdo;

霍金冷笑道:&ldo;他们不会绞死我的。即便他们判我有罪,在这个地方还没有哪个法官有胆量送我上绞刑架。何况仅凭你们那点儿证据,更不可能。&rdo;

乔治靠在椅背上,眉毛向上挑起。&ldo;你觉得不会吗?只要陪审团宣判你有罪,法官就会判你绞刑。尤其是像弗莱彻&iddot;赛姆森那样难对付的法官。他可是谁都不怕。&rdo;他突然俯身向前,胳膊放在桌子上,目光凝视着霍金。&ldo;听着,给自己行行好吧!告诉我们在哪儿能找到她。给她母亲一些心灵的慰藉。法官也会很高兴。再加上律师的辩护,大约十年就能出来。&rdo;

霍金厌烦地摇摇头。&ldo;你没有好好听我说,乔治,&rdo;他几乎是以辱骂的口吻叫着他的名字,&ldo;我不知道她在哪儿。&rdo;

乔治站起身,抓起桌子上的烟塞进口袋。&ldo;随你便吧,霍金。这不是我的事儿,跟我毫不相干。你招还是不招不会影响我的前程,因为这场官司我们赢定了。&rdo;

乔治从窗口望着下面街道上忙碌的人群,他们对法庭里的一幕幕一无所知。他真希望自己能像面对霍金时那样充满自信。他转身离开窗户,一屁股坐在椅子上。现在,起诉书应该已经宣读完毕,而霍金肯定是以&ldo;无罪&rdo;来回答。

斯坦利的开场白是要等到陪审团就座之后才会开始。在乔治看来,这是任何一次审判中最为重要的时刻。他相信人们对在这个时候所听到的内容印象最深刻,因为审判刚刚开始,大家精神饱满,对别人的看法和意见不太容易产生抵触。如果控方律师的开场白极具说服力,陈述的内容听起来毋庸置疑,这样辩护律师就会困难重重。乔治完全相信斯坦利能够做到这一点。乔治要等到审判的第二天才出庭作证,但今天他一定要到场。

他真希望能看到克拉夫,这样至少能有个人分担他内心的不安。

德斯孟德&iddot;斯坦利站了起来。&ldo;尊敬的法官大人,我代表检察长出庭。菲利普&iddot;霍金被指控强奸十三岁少女爱丽森&iddot;卡特尔。同时,他还被指控在1963年12月11日当天或大约这个时候,杀害了前面提到的爱丽森&iddot;卡特尔。&rdo;

他顿了顿,让所述罪行的严重性在法庭里弥漫开来。此刻,法庭一片寂静,仿佛为了更好地听见斯坦利铿锵有力的声音,所有在场的人都屏住了呼吸。

&ldo;陪审团的女士们、先生们,菲利普&iddot;霍金在其叔叔去世之后,于1962年夏天迁至斯卡代尔。他从其死去的叔叔那里继承了一大笔遗产‐‐一整个山谷,包括肥沃的农田、大量的牛羊、庄园主宅第,还有组成斯卡代尔小村的八座农舍。斯卡代尔的每一个人都只能靠他的恩赐生活,这一点在你们听取他的佃户们的证词时一定要铭记于心。他们愿意为控方出庭作证,需要极大的勇气和无私的精神。&rdo;

&ldo;霍金到斯卡代尔后不久,就对那里的一个女人产生了兴趣,这个女人就是鲁丝&iddot;卡特尔。在这之前,卡特尔夫人已守寡六年。她与前夫有一个女儿,名叫爱丽森。当时,爱丽森十二岁。请诸位随着我的陈述好好想想,霍金最初的兴趣到底是在这位母亲身上还是在这个女儿身上。事实很有可能是这样,他娶爱丽森的母亲只是在蒙蔽人们的视线,以避免人们怀疑他对爱丽森的邪念。如果爱丽森自己起诉折磨她的人,有谁会相信她的话?因为她是霍金新娘的女儿,人们一定会认为,这完全是由于她不喜欢这位继父,或者只是因为嫉妒继父从母亲那里夺走了爱。不管出于什么动机,霍金对卡特尔夫人穷追不舍,直到她答应嫁他。&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签