&ldo;那个西方女人名叫朱丽&iddot;派普。她是,让我看看,是前天夜里住进来的,当
时已经是深夜了。是被一位先生用出租车送来的。很可惜,他没留下姓名就离开了。
她身上没有身份证,所以直到今天早上她苏醒过来后,我们才知道她是谁。她说了
她的名字和她在名古屋的联系人。是的,就是上木庆子小姐。上木小姐不久以前刚
到过这里,还跟朱丽的主治医生作过交谈。你可以在妇产科那层楼里找到她……不,
我不能告诉你她得了什么病,请原谅,你得问医生。别客气,非常高兴能为警察效
力。&rdo;
去妇产科的路上,铃木遇到了他的大个子警官,几分钟后,两人一齐去拜访海
伦、庆子和那位对此很感迷惑的年轻大夫。
21与海伦碰面
针对错综复杂的形势,铃木迅速而明确地进行了分工布置。大个子警官负责向
朱丽的治疗小组询问有关派普的情况;铃木则集中精力对付上木庆子和南义办公室
的神秘的造访者海伦&iddot;凯莱莫斯。不像那位自负的老医生,铃木能操一口令他引以
为自豪的流利的英语。对于英语的应付裕如使他不必产生丝毫的怯意。他向海伦作
了自我介绍并出示了证件,海伦则拿出她的护照和温哥华的业务名片。铃木仔细看
了看,说:
&ldo;凯莱莫斯女士,真高兴能在这里遇到侦探同行。我以前从未遇到过。
你昨天去了南义的办公室,对吧?&rdo;
&ldo;对。&rdo;
&ldo;也许你本该是朱丽,那个正躺在医院里备受病痛折磨的女人,所以非常高兴
看到你平安无事。这似乎是一个令人遗憾的误会。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;你和上木小姐正在这里探望朱丽&iddot;派普女士?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;凯莱莫斯女士,请好好跟我们合作。你为什么要来名古屋?不是来旅游的吧?&rdo;
&ldo;不。我是来找派普小姐的。&rdo;
&ldo;啊,和楼下那位高个子先生一起?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;他叫……&rdo;
&ldo;威尼&iddot;蒂伦。&rdo;
&ldo;谢谢。现在请你做进一步的合作。派普小姐是什么人?她来这儿干嘛?&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;
&ldo;是否在寻找一个你所不认识的人?请解释一下。&rdo;