哈士奇在美美地睡了一觉后,有一点迷糊地醒过来,她睁着眼睛看着前方,看样子有一点没有搞明白自己在什么地方。
“你醒了?”厄敏透过后视镜看了她一眼,哈士奇如同猫叫一样,从喉咙里应了一声。哈士奇看了看车窗两边,又看了看导航图。
“还有五分钟?”哈士奇问道。
“是啊,”厄敏点了点头,“你可是选了一个好时机呢。”
哈士奇又是无意识地应了一声,她盯着地图,神智一点一点地恢复了过来,“我们是在北方大道上?”
“是的。”伊芙回答道。“下一个红绿灯就要右转进入main街了。”
“进入main街后,第一个路口向右转,”哈士奇说道,“然后在一个三角形的地方,向左转。然后它的左手边有一个露天的停车场,你可以把车停在那里。然后它旁边还有一个喜来登的餐馆,好像也可以停车,我不是非常确定。”
“就停在停车场里吧。”厄敏说道,“我们吃饭的地方离停车场很远吗?”
哈士奇摇了摇头,“就在它的对面。”
“那挺好的。”厄敏说着她看着窗外,“这里好多都是中国字,我猜你到了这,应该就像回到了中国一样吧。”
“是啊。”哈士奇微微出了一口气,她看着车窗外的中国商铺,她真的很想回国去吃中国菜了。
伊芙停好车,哈士奇从书包里把墨镜片掏了出来夹在眼镜上,领着厄敏和伊芙穿过马路,走进了一家上海菜的餐厅里。
“三个人?”老板走过来用上海话问道。
哈士奇点了点头,“有没有安静一点的座位?”
“那就去楼上吧。”老板说道,他看了看厄敏,又看了看同样带着墨镜的哈士奇和伊芙,“和美国朋友一起出来?”
哈士奇点了点头。
“楼上,三个。”老板用上海话叫道,领着他们朝楼上走。
入了座,要了两杯冰水和一杯茶,老板放下菜单就下楼去招呼别的客人了。
“所以,”哈士奇亮着眼睛问道,“你们想吃什么?”
伊芙连菜单都没有打开,只是端端正正地坐在那里。厄敏翻开了菜单,一个一个地看过去,这才发现那上面只有几个是她在学校旁边的中国餐厅里见过的。“这和我们学校旁边那一家太不一样了。”
“那是当然的了。”哈士奇点点头,她往下面挑了挑下巴,让厄敏看坐在下面的那些中国人,“这里可是法拉盛,基本上都是中国人,要是味道是和我们学校旁边的那一家差不多,这早就关门了。这里的菜,才能算是正宗的中国菜。”
“好吧。”厄敏点了点头,她把菜单盖上,“那我们今天就听你的吧。”
“好的。”哈士奇愉悦地点了点头,“有什么是你们不能吃的吗?比如说,肾脏。”
“肾脏!”厄敏眼睛都直了,“你们中国人吃肾脏!哪一种动物的!”
哈士奇咽了咽喉咙,转了转眼珠子,我们家的爆炒腰花多好吃啊。“嗯,应该是猪的。”哈士奇回答道。
“哈士奇,”厄敏摇了摇头,“这不是一个问题。不,我绝对不吃肾脏。”
“哦,好吧。”哈士奇点了点头,“那你吃鳝鱼吗?”哈士奇问道,厄敏要是不吃鳝鱼,这一顿饭,她大概就可以等同于没有吃过了。
“鳝鱼?”厄敏满脸惊讶地看着哈士奇,“就是那种非常滑的,又长又细的像蛇一样的鳝鱼?”
哈士奇点了点头。
“天啊,你们中国人都吃些什么呀。”厄敏不禁感概道。