哈桑悲观地说:&ldo;劳埃德厂方大概会给他一份书面报告。&rdo;
图林说:&ldo;窃听器工作得很好……到目前为止。&rdo;他用一只手开着车,嘴里嗑着另一只手的指甲。
罗斯托夫找到了他要的东西。&ldo;在这儿啦!&rdo;他说,&ldo;阔帕列里号。太棒了,太棒了,太棒了!&rdo;他兴奋得猛砸了一下膝盖。
哈桑说:&ldo;给我看看。&rdo;
罗斯托夫迟疑了片刻,想明白了没办法摆脱,便指着最后一页,笑吟吟地对哈桑说:&ldo;在非核的这一栏下。二百吨黄饼要由机动船阔帕列里号从安特卫普海运到热那亚。&rdo;
&ldo;那就是了。&rdo;哈桑说,&ldo;那就是狄克斯坦的目标。&rdo;
&ldo;可是,如果你把这件事报道给开罗,狄克斯坦就可能会更换目标。哈桑‐‐&rdo;
哈桑气得脸色发青。&ldo;你已经把这一切说过一遍了。&rdo;他冷冷地说。
&ldo;好啦。&rdo;罗斯托夫说。他心里想:妈的,就你还得当一名外交家。但他嘴里说道:&ldo;现在我们知道了他要偷什么和从谁手里偷。我认为这叫有所进展。&rdo;
&ldo;我们还不知道他偷那条船的时间、地点和手段。&rdo;哈桑说。
罗斯托夫点了点头。&ldo;有关姐妹船的一整套生意准与这件事有关。&rdo;他捏了下鼻子,&ldo;不过我还看不出是怎么回事。&rdo;
请付两镑六便士,先生。
不必找钱了。
&ldo;找个地方停车,图林。&rdo;罗斯托夫说。
&ldo;在这一带可不容易找地方。&rdo;图林叫苦说。
&ldo;找不到地方也得给我停下来。就算你接到了违法停车罚单,没人会在乎的。&rdo;
早晨好。我叫爱德&iddot;罗杰斯。
啊,对了。请稍候……
你的报告刚打印出来,罗杰斯先生。这是账单。
你们效率很高嘛。
哈桑说:&ldo;是那份书面报告。&rdo;
多谢。
再见,罗杰斯先生。
&ldo;他不怎么健谈,是吧?&rdo;图林说。
罗斯托夫说:&ldo;优秀的特工从来都不多话。你应该记住这一条。&rdo;
&ldo;是的,首长。&rdo;
哈桑说:&ldo;妈的。这一下我们就知道不了他的问题的答案了。&rdo;
&ldo;只是在我看来‐‐&rdo;罗斯托夫告诉他,&ldo;没什么不同。&rdo;他笑了笑,&ldo;我们知道问题。我们只消问自己同样的问题,我们就会得到他所得到的答案。听啊,他又来到街上了。绕过这个街区,图林,我们尽量看住他。&rdo;