下页小说站

第345章 好消息应该庆祝一番（第1页）

陈水柳满口答应了，打听价格是正常的，太贵了承受不起也正常。

这边几个女生吱吱喳喳地说起房子，京中的新鲜事。

刘问萍却独自坐在窗口的桌上认真的预习着课文与学习。

众人聊了一会，纷纷打热水洗漱一番，然后准备休息了。

顾柒柒坐到刘问萍的床边，小声问道：“萍姐，问你一个事情？”

刘问萍浅笑着回过头来，小声问道：“什么事呀？”

顾柒柒道：“我问了云川，他说那编辑跟他说，最近需要一批翻译一批外国文学，想问下你外语怎么样？有没有想法？”

刘问萍闻言不禁苦笑，微微摇头：“我只有俄语不错，其他的不行。”

“你还会俄语呀？”

顾柒柒摸了摸下巴，想想又道：“我倒是想试一下，我英语还算过关，不知俄文要不要翻译呢？”

其实俄国文学还是有的，例如高尔基三部曲，还有什么安娜卡列利娜，钢铁怎么炼成的等等。

这些俄国文学，不知现在有没有译文了？

而且，就算有译文，如果那个华夏出版社没有拿到版权，也不能印刷呀！

刘问萍闻言登时生起了希望，小声问道：“要不，你们帮我问一下，如果俄文也要翻译的话，我觉得可以试试。”

“云川约了下个星期六傍晚一起出去吃饭，商量一下事情，你要不要一起去看看？”

“这个，我怕不行吧？”

刘问萍登时满脸为难之色。

顾柒柒耸了耸肩：“有什么不行的？你是为了工作为了赚钱，见过面也不敢吗？以后毕业后还得找工作呢！”

刘问萍犹豫起来，顾柒柒说得对，现在不敢面对，总有一天毕业，想要满意的工作单位，她也得想办法的。

她犹豫了一会，用力点了点头：“好，我跟着你们一起去。”

“那你这一周好好复习一下俄语？查下俄语资料？”

刘问萍顿时紧张起来，看了看漆黑的夜空，又坐下了。

她向顾柒柒道了谢，又低声说道：“明天我去图书馆看看，多找一些俄文的书与资料看看，巩固一下。”

“我也要，我也想接一点英文的，明天我也去图书馆。”

两人低声商议着，另四位舍友提着热水壶回来了。

她们纷纷倒水洗脸漱口，看到顾柒柒爬回自己的床上，抓着一本外文书低声阅读着，不禁挑了挑眉。

怎么感觉出去十几分钟，这两人的学习态度更紧张了？

接下来一个星期，她们果然把大部分的时间泡到了图书馆，挑出一本又一本厚厚的外语词典字典紧张地复习着。

连沐云川出去寻王师傅谈洽修缮报价的事情，顾柒柒也没有一起出门。

沐云川不禁惊讶，晚饭后扯着顾柒柒到校园的林荫小径散步，惊讶地追问她怎么回事？

两人刚吃过晚饭，悠闲地在青石小径上慢悠悠地走着。

顾柒柒耸了耸肩：“你前几天不是说出版社要翻译一批外部文学吗？我也想试一下。”

“你怎么想到这个了？你不打算写故事了？”

顾柒柒嘻嘻一笑：“我想试下自己的英语水平如何?如果这种工作能胜任的话，也可以接一点赚点生活费是不是？”