于是,从上述的角度来看,我懂得了,只有死于企图侵犯我的祖国利益的敌人之手才是死得其所。
阿富汗战争那时可耻地结束了,但在&ldo;热点问题&rdo;上的武装冲突开始了。我不可能任性地到那里去,因为奶奶和爸爸在军事部门供职多年,有严格的纪律约束,不允许我如此行事。我踏破了门槛,打了无数的报告,从这些报告中可以看出,我一定要去参战。但我被拒绝了。对我的解释是,我会制造武器,但不会使用武器。战争中需要的是炮弹,而不是国防专家。当然给我说的并不是这么直截了当。应该当个十足的白痴,最好不要搞明白。冲突逐渐停止了,在可以为祖国的利益英勇献身的地方只剩下车臣和塔吉克斯坦。然而,&ldo;祖国的利益&rdo;这个概念本身不知为什么奇怪地变味了。我可能会被暗害或被抢劫,一个月以后被偷偷抛尸,这时我已被割掉了脑袋和生殖器。任何人任何时候都不可能认出我来,我将默默地长眠于地下,而不再被人们记起。更糟糕的是,我将被认为是叛逃到敌方的逃兵。我渴望的难道就是这样的死吗?不,不,不!
几个月来痛苦的思考有了结果。我终于想好了我要离开人世所必需的一切条件。这应该是很壮美的。这会使所有的人都记住我。而且这还会促使人们思考自己的死和对死的准备。
这应该很快就会发生,在我还比较健康和没有变成发臭的废物时。
最后‐‐主要的是,这应该以我的祖国的名义,按照她的意志和愿望而发生。我只准备为祖国赴死。惟有如此才死得其所。
◎ 多岑科
第五个受害者是一个叫斯维特兰娜&iddot;亚斯特列博娃的女士,年龄二十五岁。凶犯又留下一个陶瓷鱼和塑料娃娃及字条,但这一次也没有留下安葬费。不过这种做法并不高明:亚斯特列博娃嫁了一个做生意的大款,筹到一笔安葬费是决不成问题的。好像,舒特尼克不再杀那些贫穷的人了,转而对这些富有的人下起了毒手。先是菲尔索娃老太太,现在又是商人的妻子。
&ldo;听我说,也许他有假共产主义思想吧?&rdo;扎鲁宾说出了自己的推测,&ldo;不管是对穷人还是对富人,都不应该……这其中有点说道。&rdo;
&ldo;你已经说了!&rdo;多岑科笑了起来,&ldo;甚至最积极的共产党员还没有这样张扬呢。&rdo;
&ldo;但他是个精神变态者,&rdo;扎鲁宾坚持说,&ldo;他脑袋里变来变去的东西够多了。你笑什么?应该有一个什么逻辑链。三个穷人,两个富人。你记得吗?小的时候读过一本艾森克的书《检查一下自己的能力》,这本书里有各种各样的问题,包括一系列需要续上的数字和字母。于是我们可以得出两种方案。要么三个穷人和三个富人,要么三个穷人、两个富人和一个身份尚不确定的人。&rdo;
他们在莫斯科高档商店&ldo;英国丛林猫&rdo;的二楼上悠然地走来走去。
米哈依尔跟伊拉约定在新阿尔巴特街的百货商店门口见面。警察节之前,他得到一笔可观的奖金,于是他想到在新年来临之际买些礼物送给伊拉。依米哈依尔的想法,在买送给女士的礼物方面,伊拉应该承担起参谋的角色。在与伊拉约会之前的一个小时,为了全面考虑搜集到的有关第五个受害者的情况,多岑科和扎鲁宾见了面,他们一起来到新阿尔巴特街,站在约定的地点,决定在伊拉到来之前先把工作中的问题抖一抖。可是伊拉没有按时赴约,焦急不安的多岑科给她往家里打了电话,然而接电话的是塔尼娅。她一再向多岑科道歉,解释说,伊拉在一刻钟之前从家里走的,因为她,塔尼娅,有事耽搁了,而又不能把小格里沙一个人留在家里。
&ldo;我至少还得等大约四十分钟。&rdo;多岑科打电话回来后对扎鲁宾说。为了以防万一,不至于错过伊拉,扎鲁宾一直站在商店门口。&ldo;怎么样,你是先走呢,还是跟我一起留下来?&rdo;
&ldo;我留下来,&rdo;扎鲁宾果断地说,&ldo;我们再仔细研究一下细节。这儿冷得够呛,我们能不能往里走走?四十分钟以后我们再出来。&rdo;
&ldo;没问题。&rdo;米哈依尔&iddot;多岑科表示赞同。
商店的一楼他们不感兴趣。这里净是服装和鞋子,这些东西无论如何不能列入多岑科新年送礼的计划中。他们觉得二层的商品要有意义得多。
&ldo;你看,这个东西多有意思!&rdo;谢尔盖&iddot;扎鲁宾兴奋地吹了一声口哨,把一个散发着奇异香味的小型木制梨拿在手里转来转去,&ldo;这是做什么用的?香极了!&rdo;
&ldo;不知道。让我看看。&rdo;
多岑科伸手把这件香气四溢、小巧玲珑的木制品拿过来,凑到脸前,深深地吸了几口气,怡然自得地微微一笑。
&ldo;不错,挺香的‐‐真了不起。姑娘,&rdo;他叫售货员,&ldo;这是什么东西?&rdo;
女售货员早已过了被称为&ldo;姑娘&rdo;的年龄,但她依然宽厚地微微一笑。她脸上的表情已明白无误地说明了她心里所想的:这样的顾客到这高档商店里来没有明确目的,甚至想像不到这商店里是卖什么的。
&ldo;这是衣柜用的樟脑球,&rdo;她解释说,眼睛望着一边,似乎对这两个年轻人全然不感兴趣,&ldo;把它们放在摆着内衣的格子上,气味就会透进去,以免虫蛀。&rdo;