布仑在做r简单的手势后,以平静的语气如实地告诉勃劳德他布仑在想些什么。他责备勃劳德的行为失检,有损于未来首领的身份,使这个年轻男子感到羞惭和懊悔。这是他从来没有过的最严厉的批评,从中他知道布仑对他的爱,知道布仑发怒的根源,也是他以前不曾想过的。在勃劳德的面前,他不是他永远尊敬和害怕的高傲的首领,而是一个爱他又对他深深失望的父亲。勃劳德内心充满着悔恨。
勃劳德看到布仑那一双坚定而令人生畏的眼睛。事情的发生使布仑痛心,他必须把部落的利益放在首位。
&ldo;勃劳德,如果你下一次再发脾气,或再一次出现这类失常的表现你就不再是我配偶的儿子。你的地位本来可以继承我,将来当上部落的首领,但是,如果你不能自我控制,我可以不认你是我配偶的儿子,不把位子传给你,并将你咒死!&rdo;
首领脸上没有表示激动,继续说&iddot;&ldo;只要我看出你不具备作为一个男子应有的气质,你就没有希望当上部落的首领。我会观察你的,我也观察部落里的其他猎人。我要更严格地观察你是否再发脾气,我要看看你是否配做一个男子汉,勃劳德。如果我不得不选择另一个人当我接班人的话,你的地位将永远处在最低一级。我有没有把话说清楚?&rdo;
勃劳德简直不敢相信:不认当他配偶的儿子?咒死?选其他人继承首领?永远当一个最低等级的男子?他不能理解。但是布仑的凝固般的牙颚和冷酷的表情,说明他的决定是斩钉截铁的。
&ldo;是的,布仑。&rdo;
勃劳德点点头。他的脸转为苍白色。
186
&ldo;我可以不把这话泄露给任何人。这种变化会使部落人一时难于接受,我不希望因此引起他们不必要的不安。但是,毫无疑问,我会怎么说就怎么做。一个首领必须永远把部落的利益放在他个人利益之上;这是你必须学习的第一件事。这就是为什么作为首领必须能自我控制的原因。为部落的生存是一个首领的责任,他甚至比一个妇女还不自由,勃劳德。他必须做许多他不愿做的事。在必要时,他甚至必须把他配偶的儿子开除出去,你懂吗?&rdo;
&ldo;我懂,布仑。&rdo;
勃劳德回答。其实,他对布仑的话还不敢十分相信。怎么一个首领比一名妇女更不自由呢?一个首领可以做任何事,命令每一个人,包括妇女们和男子们。
&ldo;现在回去吧,勃劳德。我需要单独地在这里待一会。&rdo;
过了几天之后,艾拉才能勉强起床。又过了更长的时间,她身
上紫色的伤痕开始褪色。转为病态的黄色,并最后褪去。开始时,她
害怕与勃劳德接近,远远地见到他就预先避开,但当她身上最后的
疼痛消除后,她开始注意到他也变了。他不再挑剔她、纠缠她、虐、待她,而是明显地回避她。甚至有一次她忘记了痛苦,觉得挨一顿、打似乎是值得的,因为从这以后,她知道勃劳德完全不管她了。
当艾拉没有勃劳德经常骚扰之后,生活行动方便多了,现在,几
乎没有压力,没有威胁,体会到生活的愉快。虽然,她像其他妇女
一样,受到家族习俗的限制,但与前一阶段生活相比,深深感到自
由的可贵。她走路都带着热情,有时兴奋得奔跑起来,或快乐得跳
跳蹦蹦,把头高昂地抬起来,两个手臂自由地甩动,或高声大笑,把
心中的自由感表现出来。伊扎知道她很快乐不过她的行动完全