7,贸易饭店的工程师一家。
8,星期日离开桑塞尔一的人
9,请街头宣告员宣读布告,凡来报告在25日见到过加莱的人有赏。
内韦尔来的那位同行带着相当勉强的微笑注视着他的每个动作。
&ldo;嗯?你已知道了一些情况?&rdo;
&ldo;一无所知!去发两个电报,然后我要去睡了……&rdo;
只有当地人打完了台球后还留在咖啡座里。
梅格雷匆匆去看了一下蕁麻巷,那儿曾是一座大别墅的主要车道,现在仍然有一条整齐的两边都是橡树的大道。
蕁麻巷内杂草丛生。在这样晚的时候,那儿什么也看不见。
格勒尼埃准备动身去火车站了,梅格雷回来跟他告别。
&ldo;祝你好运!不过我俩私下说说,这个案子真没劲‐‐毫不激动人心,而且什么情况也没掌握……说实话,还好是你而不是我办理此案……&rdo;
探长给带到二楼的一间房间里,蚁子立即在他脑袋周围嗡嗡地飞舞起来。他心情很坏。手里的这项工作枯燥乏味,毫不叫人兴奋,太平常了。
尽管如此,一躺到床上,他并没有睡着,而是想着加莱的形象,一会儿想到他的面颊,一会儿是他脸的下半部分。
他躺在潮乎乎的被单里,不停地辗转反侧。他能听见河水打在沙洲上的拍击声。
每一个案子都有它自身的特点,这一特点你迟早总会摸索到的,它往往掌握着破案的关键。也许这个案子的特点就是所有的一切都是平平常常的。
圣法尔若的一切都是平平常常的,一所平常的住房,屋内平常的家具。男孩第一次领圣餐的照片,放在钢琴上的父亲的照片,身穿着对他来说嫌小的晨礼服。
桑塞尔的一切也都是平平常常的,一个蹩脚的乡村休假日,一个二等旅馆。一切都明显地表明这个案子的暗淡而无法形容的特点。
尼埃尔公司的代理人,假银器,虚假的高贵,虚假的豪华。
一次巡回集市,一个打靶场,再加上焰火。
此外,还有加莱太太装模作样的高傲的架子,她那顶装饰着人造宝石的帽子,帽子在学校院子的尘土里滚翻过。