下页小说站

下页小说站>林则徐传翻译 > 第13章(第1页)

第13章(第1页)

林则徐早已探明这些洋商的底细,当面斥责他们一贯混行出结,保其外商进口船只并无携带鸦片,有同梦呓!林则徐发给他们勒令外商缴烟具结的谕帖一件,命速往商馆传谕外商, 限三日内取结禀复。 林则徐在谕令中,责令外国烟贩子将趸船所有鸦片尽数缴出,并要求他们声明&ldo;嗣后来船,永不敢夹带鸦片 &rdo;。如遵令在三日内禀复,许以奏请皇帝免治既往之罪。并表示禁毒决心:此次本大臣自京面承圣谕,法在必行,……若鸦片一日未绝,本大臣一日不回,誓与此事相始终,断无中止之理!

19日,洋商与外国烟贩子商议缴烟,当场翻译了林则徐的谕帖。 为了度过这个难关,&ldo;总商&rdo;伍绍荣劝告外国烟贩子缴出一小部分加以应付。

21日,是林则徐指定的最后一天期限,颠地等才决定成立一个委员会加以研究,说7天内作出报告。林则徐态度坚决,如不马上答应呈缴鸦片,明早10时亲到十三行公所,措办一切,先审讯洋商,正法一二! 当晚10点钟,&ldo;外侨商会&rdo;召集特别会议,研究翌日的答复,当明白林则徐不受贿赂、拖延抵赖无济于事时,才勉强决定捐凑1037箱鸦片上缴,妄图以此蒙混过关。

22日,林则徐接到外国鸦片贩子答应呈缴1037箱鸦片的呈报,又据广州知府、南海、番禺知县报告 :&ldo;闻得米利坚国夷人多愿缴烟,被港脚夷人颠地阻挠,因颠地所带烟土最多, 意图免缴。&rdo;他当机立断,下令传讯颠地。同时,邓廷桢传见十三行洋商,驳回外国鸦片贩子的呈报。

就在这时,义律在澳门接到钦差大臣谕帖的抄本,立即命令所有停泊在洋面的英船只,&ldo; 开到香港去,挂上英国国旗,准备抵抗中国政府的任何攻击 &rdo;,并表示要从广州撒退全体英商,对抗林则徐的缴烟命令。

24日黄昏,他气急败坏地赶到广州,一登岸,即闯至颠地住处,其他鸦片贩子纷纷找义律商议,妄图脱逃。 林则徐当晚接到义律进省,&ldo;即愿引带颠地脱逃,以阻呈缴烟土之议&rdo;的禀报后,立即采取&ldo;以静制动&rdo;措施,将黄埔外国货船暂行封舱,停其贸易,并令洋商遵照前谕,责令外国烟贩子缴烟,刻日取结禀办,倘敢违玩,定将请旨永远封港,断其贸易。义律连忙召集全体外商开会,对抗林则徐的缴烟令。

然而,在别国领土上横行霸道而不受惩罚,只是义律的痴心妄想。他马上发现自己陷入了进退两难的境地。晚上9时,商馆里所有中国买办、工役奉林则徐命令撤走了,虽然食物和用水不愁,但烹调、洗衣、扫地等琐碎事务都得自己动手,这对过尽&ldo;文明&rdo;绅士生活的烟贩们,确是有生以来第一遭&ldo;落难 &rdo;。用林则徐的话说,这叫做&ldo;不恶而严 &rdo;。林则徐表示,如义律畏罪改悔,说服烟贩迅速全缴趸船鸦片,仍当不追既往,恢复正常的对外贸易,&ldo;倘佯为不知, 甘心贻误,是其孽由自作 &rdo;。同时,起草了一份告示,敦促外商速缴烟土。 并严正指出,按中国法律,&ldo;嗣后内地民人,不特卖鸦片者要死,吸鸦片者也要死。……岂内地民人该死, 而尔等独不该死乎 ?&rdo;奉劝外国烟贩,即断了鸦片一物, 而别项买卖正多, 则其三倍之利自在,尔等仍可致富,既不犯法,又不造孽,何等快活!……若因鸦片而闭市,尔等全无生计,岂非由于自取乎 !&rdo;告示于当天贴在义律住所和同孚行的墙上,并附送义律一份。

林则徐为民族仗言,理直气壮,加上劝戒兼施,刚柔并用,使外国烟贩子和义律败下阵来,27日晨6时,义律宣布,以不列颠女王陛下政府的名义并代表政府,将他们各自掌握的鸦片即行缴出,以便转交中国政府,鸦片的价值,将由女王陛下政府随后规定原则及办法,予以决定。接着,具禀林则徐,表示递令缴烟,烟箱数字俟查明后呈报,并请示缴烟地点。

28日,林则徐接到义律呈报实数为20283箱后,按照缴烟令中许诺,派人送上200只牛羊和食物,给断绝供应5天的外商以示犒赏。

但是,义律却不为林则徐的犒赏而以德报德,29日清晨,突然来禀,声称他们&ldo;皆受固禁如囚者&rdo;,在外洋的趸船&ldo;恐不肯顺从缴出 &rdo;,想来个翻脸不认账。经过封舱、 围商馆的较量, 林则徐看出义律要&ldo;另生他计 &rdo;,当面驳回他的无理要求,责令他通知各英国烟贩,&ldo;速即作信交官, 以凭谕知各趸船,次第呈缴,一经缴到,即一切无不照常 &rdo;。

一计不成,又生一计,30日,义律把传令趸船缴烟的一切事项,推给副监督参逊办理,企图推卸他对缴烟应负的一切责任。 林则徐警告义律,&ldo;不得反复无常,自取咎戾 &rdo;,责令他督促烟贩各自写出趸船名和烟箱数字的英文清单,由其加具总谕呈官,以便持赴趸船次第收缴。并重申:能早一日缴完,即早一日照常通市。为防止义律的拖延抵赖,商馆的防守继续加严。

4月2日,林则徐批准参逊去招徕趸船,并规定虎门外的龙穴岛为缴烟地点。此时,他宣布完全恢复商馆食物和水的正常供应,并酌定限制:鸦片缴出14,允许雇用买办、工役;缴到半数, 量许舢板请牌,查验往来;缴到34, 准予开舱贸易;缴完,一切照常。

已完结热门小说推荐

最新标签