&ldo;他究竟为什么要那样呢?&rdo;
在&ldo;教员&rdo;号飞机从柏林起飞前往特拉维夫之后不久,前一天傍晚从英国运送两位专家到加托的那架军用飞机向西飞返英国了。亚当&iddot;芒罗搭乘了这架飞机,但他从内阁办公厅获准让飞机先把他送到阿姆斯特丹再飞返英格兰。
他还妥善安排好了&ldo;阿盖尔&rdo;号的&ldo;威赛克斯&rdo;直升飞机到斯希普霍尔机场接他。当&ldo;威赛克斯&rdo;在那艘导弹巡洋舰的后甲板上降落时,时间已是4 点半钟了。
在舰上迎接他的军官带着明显的嫌弃神态扫视了他的那副模样,但还是把他带去会见普雷斯顿上校。
那位海军军官所知道的不过是他的客人来自外交部,曾到柏林去监督飞机劫持者出发前往以色列。
&ldo;想洗刷梳理一下吗?&rdo;他问道。
&ldo;好极了。&rdo;芒罗说道,&ldo;有什么关于&lso;教员&rso;号的消息吗?&rdo;
&ldo;15分钟以前降落在本一古里安机场。&rdo;普雷斯顿上校说道,&ldo;我可以让我的勤务兵为你熨一下你的外套,我相信,我们可以为你找到一件合身的衬衣。&rdo;
&ldo;我喜欢穿一件暖和的厚内衣。&rdo;芒罗说道,&ldo;外面冷得要命。&rdo;
&ldo;是的,那可能会带来一点问题。&rdo;普雷斯顿上校说道,&ldo;一条冷空气带正从挪威南下。今天傍晚,我们可能会遇上一点海雾。&rdo;
5 点钟刚过,海雾就降临了。当冷空气紧随着热浪与温暖的陆地和海面相接触时,滚滚的浓雾自北方飘移过来。
亚当&iddot;芒罗洗了澡,刮了脸,并穿上了借来的白色厚内衣和黑色的哗叽裤子。
当他在5 点钟刚过来到驾驶台上加入普雷斯顿上校的行列时,海雾越来越浓了。
&ldo;该死的!&rdo;普雷斯顿说道,&ldo;这些恐怖分子像是事事称心如意。&rdo;
到5 点半钟时,浓雾已把&ldo;弗雷亚&rdo;号挡住而看不见了,并在停泊着的战舰周围回荡,战舰之间除了借助雷达之外,已无法相互窥见。
在天空中盘旋的&ldo;猎人&rdo;号可以在雷达上显示出所有这些战舰和&ldo;弗雷亚&rdo;号油轮。它仍在高达15000 英尺的晴空中飞行,但海洋本身已消失在一张灰蒙蒙的被絮之中。
5 点钟刚过,潮流又转向了,重新开始朝东北方向漂去,漂浮的油膜也在潮水的推动下随波逐流,滞留在&ldo;弗雷亚&rdo;号和荷兰海岸之间的某个海域中。
英国广播公司驻耶路撒冷记者是在以色列首都任职多年的老手,他有许多老相识。当他听说他秘书接的电话之后,他立即给某个保安部门中的一位朋友打了电话。
&ldo;电话的内容就是那样,&rdo;他说道,&ldo;我打算马上把它发回伦敦。但我对是谁打的电话没有丝毫线索。&rdo;
从电话的另一端传来一阵阵轻轻的笑声。
&ldo;把电话内容发出去吧,&rdo;那位保安官员说道,&iddot;&ldo;至于打电话的那个人,我们是有数的。谢谢!&rdo;
关于米什金和拉扎雷夫已抵达本一古里安机场的简明新闻在&ldo;弗雷亚&rdo;号上播送出来时,时间刚过4 点半钟。
安德鲁&iddot;德雷克猛地躺倒在自己的椅子里,一边大声叫了起来。
&ldo;我们已大功告成了,&rdo;他对索尔&iddot;拉森嚷道,&ldo;他们已在以色列了。&rdo;
拉森慢慢地点点头。他正竭力避而不想自己那只手因受伤所引起的持续性疼痛。
&ldo;恭贺了,&rdo;他用嘲讽的口吻说道,&ldo;现在你也许可以撤离我的油轮去见鬼了。&rdo;
从驾驶台通来的电话响起了铃声。有人在用乌克兰语很快地交谈着,拉森听到从另一端传来了欢呼声。
&ldo;比你想像得要快。&rdo;德雷克说道,&ldo;烟囱顶上的瞭望哨报告,有一团浓雾在从北方朝整个这个地区移动。很幸运,我们甚至不必等到天黑,雾对于我们来说甚至更管用。但当我们撤离时,恐怕,我将不得不用手铐把你锁在桌子腿上。过几个小时,海军会来救你的。&rdo;
在5 点钟,主要的新闻广播节目传来了一则发自特拉维夫的电讯,意思是说,&ldo;弗雷亚&rdo;号的劫持者就米什金和拉扎雷夫在本一古里安机场的接待问题所提出的要求,都已照办不误。同时,在&ldo;弗雷亚&rdo;号油轮完好无损获释之前,以色列政府将把从柏林来的两个人置于监护之下。一旦油轮没有完好无损地获释,以色列政府将认为它向恐怖分子做出的保证无效,并把米什金和拉扎雷夫送回到监狱之中。
在&ldo;弗雷亚&rdo;号的接待舱中,德雷克笑了起来。
&ldo;他们不必如此,&rdo;他对拉森说道,&ldo;现在我对自己会有什么样的遭遇已置之度外了。24小时之后,那两个人将举行一次国际记者招待会。当他们那样干的时候,拉森船长,当他们那样干的时候,他们将在克里姆林宫的宫墙中炸出一个空前未有的大裂口。&rdo;
拉森望着窗外越来越浓的大雾。
&ldo;突击队员们可能会利用这场大雾来袭击&lso;弗雷亚&rso;号,&rdo;他说道,&ldo;你的探照灯就不管用了。过几分钟,你们将无法看到蛙人从海底下冒出来的水泡。&rdo;