下页小说站

第31章（第2页）

&ldo;对了吗?&rdo;甘诺问。

&ldo;对。&rdo;

甘诺点头，什么也没说。

&ldo;你没办法做给我看。&rdo;露西说，&ldo;这种事，会就是会，不会就是学不来。&rdo;

我只顾着盯着露西看。那一刻，我真希望能做给她看。

&ldo;好了。&rdo;朱利安的声音很平静，&ldo;所以麦可才要来这里。露西，你知道自己也是有理由跟我们在一起的，对吧?&rdo;

露西没说话，只是起身离开房间。

朱利安缓缓摇头，接着掏出手表。

&ldo;如果这个星期就要行动……&rdo;他说，&ldo;那就是现在了。该好好打扮一下准备上场。&rdo;

朱利安对我伸手，一把将我拉起来。

&ldo;我很庆幸打了电话找你。&rdo;朱利安说着，把我带到墙上一张地图前面。那是洛杉矶全市地图。

&ldo;欢迎到洛杉矶。&rdo;他说，&ldo;让我告诉你，晚上我们要攻下哪一块。&rdo;

第十一章　密歇根州，1999年6、7月

于是我就这样坐在警车后座，被亮晶晶的手铐铐住。这辈子还是头一遭。手铐在前面，所以我能好好坐着观察前面的两个人，心里纳闷要怎么打开手铐。

两个警察后来终于放弃，知道我什么也不会说，于是把我带到车里，要念&ldo;米兰达宣告&rdo;给我听，即你有权保持沉默等内容。最后说到要我回答，确认听见了的时候，就好玩了‐‐我只能点头。但是一个警察说这样不够，说一定要有口头承诺才算。于是我就对他们比了一串手语，还戴着手铐，就是希望他们会了解。

&ldo;他听不见。&rdo;一个警察说，&ldo;现在怎么办?&rdo;

&ldo;我想还是要他回答，还要签同意书，确定他了解。&rdo;

&ldo;那把你的米兰达卡给他好了，叫他照着念。&rdo;

&ldo;我没带啊!用你的好了。&rdo;

&ldo;什么?我也没有啊!你怎么没有?刚刚你不是念过吗?&rdo;

&ldo;我已经背下来啦!不用念卡片。&rdo;

&ldo;该死，这下要怎么办?&rdo;

&ldo;带回局里好了。一定有人知道要怎么办。&rdo;

我本来要解释自己听得见，但转念一想，管他呢，这样他们就不会烦我了。后来又来了两个警察，对面派对里的人通通跑出来看。

最后我被带到米尔佛德警察局，在亚特兰大街，就在大伯的店面附近。现在已过午夜，我进了警察局，被扔进一间侦讯室里又等了大概一个小时，最后逮捕我的警察才又走进来，后面还跟着另外两个人。其中一个是警探，看到我的时候满脸困惑;另一个是专业的手语翻译员，头发很乱，好像刚刚从床上被挖起来。其中一个警察开口说话，手语翻译员开始比画，说我现在人在警察局，这一点我当然晓得，还说他们一定要确定我懂了米兰达宣告，才能继续。