下页小说站

第455章（第2页）

他离开会议室，便去看望受伤的格莱姆。汉娜&iddot;莱契已在那里了。他

坐在格莱姆的床沿上，脸色灰白，把希姆莱背叛一事告诉了他们。&ldo;我们唯

一的希望是温克了&rdo;，他说，&ldo;为了使他能进来，我们应动员所有的飞机掩护

他。&rdo;他令莱契用飞机将格莱姆运至莱希林机场，在那里组织机群。只有在

空军掩护下温克才能打进来。&ldo;要你离开地下避弹室的第一个原因就是这

个。其次是，必须阻止希姆莱之所为。&rdo;他的嘴唇和手在抖动，声音也在颤

动。&rdo;一个卖国贼是不能继我之位当元首的。你一定要出去，不能让他这样

做。&rdo;格莱姆忍痛穿起衣服。莱契流着眼泪，要求准许他留下。希特勒拒绝

了。&ldo;上帝保佑你。&rdo;

戈培尔太太交给莱契两封写给她儿子的信。她取下一个钻石戒指，要

她戴上，作为纪念。爱娃也交给她一封给她妹妹菲格莱因太太的信。后来，

莱契禁不住偷读了它：她觉得，这封信&ldo;如此庸俗，如此做作，如此充满拙

劣的少女的情趣&rdo;，所以她便将它撕了。

格莱姆和莱契坐上装甲车，前往勃兰登堡门，那里藏着一架&ldo;阿拉多&rdo;

96型的教练机。一路上，许多大楼火光冲天，把黑夜照得如同白昼，轻武

器的密集响声也不绝于耳。她将这架小飞机开至由东向西的大道上，在大火

中起飞。当飞到屋顶那样高时，俄国的探照灯抓住了小小的&ldo;阿拉多&rdo;。霎

时间，高射机枪咯各作响，把它打得像羽毛似的。她开足马力，摆脱了这个

大漩涡‐‐下边就是柏林，一片火海的柏林。她朝北面飞去。

（8）

&ldo;与其在天堂侍人，不如在地狱统治。&rdo;

（卢瑟福在密尔顿的《失乐园》中之语）

希姆莱的叛变，结束了希特勒的犹豫不决，也使他的一丝希望破灭。

尽管他对格莱姆表示他仍有信心，但自己内心承认，温克也无济于事，为末

日作准备的时刻已经来临。他把特劳德尔&iddot;容格叫来。她原以为他有话要口

述；她发现，他那里有张桌子，装饰得很漂亮，好像过节似的：上边铺一条

绣有a&iddot;h（a&iddot;h，阿道夫&iddot;希特勒之首字母‐‐译注）两字母的台布，

一套银质茶具，还有香槟酒杯。他是否想庆祝一下他与人们的永别？