我捻熄香烟,喝完了剩下的咖啡。
&ldo;你有打电话过去吧!&rdo;嘉村千贺子接着说。
千秋的脸和身体突然变得很僵硬,浮现出一种像是作了严重恶作剧而被责备的孩子般的表情。
&ldo;不,不是那样!千秋,不是像你所想的那样!老师是准备要给你钱的,但是你挂断电话之后就无法取得联络。他本来也打算要对妈妈保密,可是又怕你急着要用钱会很为难,所以才和我商量的。&rdo;
千秋僵硬的表情稍微柔和下来了。
&ldo;因为老师有那个打算,所以如果妈妈这些钱不够的话,你可以再打一次电话给老师看看。&rdo;
千秋摇摇头。&ldo;没问题,这些就足够了……老师‐‐爸爸那边,妈妈就这样和他说吧!也代我向他致歉。&rdo;
&ldo;……真的没问题了吗?&rdo;母亲的表情好像感到有点可惜。
嘉村母女在把各自的红茶和咖啡喝完之前又谈了几分钟‐‐女儿说会在最近找个时间去和她谈谈:母亲只说了些有关银座的店和古典音乐的话题,两个人的谈话不时就会间断一下。昨晚洽谈的时候,我所提出的&ldo;关于真壁清香的绑架案件,如果没在今天早上的报纸和电视等被公开的话,就绝对不能说出口&rdo;的强烈要求,嘉村千贺子显然正非常努力地遵守着。
&ldo;那么妈妈,我今天要先回去了。&rdo;千秋看了看手表站起来,右手臂用力把肩包转过去给她妈妈看。&ldo;谢谢……我不会浪费这笔钱的,请你放心。&rdo;
母亲点点头,女儿走向餐厅入口。她走出店外,隔着玻璃门向母亲再一次挥了挥手后,便转身走向四谷车站的方向。
我立刻从座位上站起来走到嘉村千贺子的桌子旁边。&ldo;令千金地址的纸条。&rdo;
她以瞬间心头起了无名火的表情,好像想要抱怨什么。
&ldo;不要弄丢了。&rdo;她一边把女儿对折的纸条交给我,一边用不满的声音说。如果她知道嘉村千秋的新地址,就有可能会把告诉我的事‐‐和昨晚我去拜访她的事都告诉嘉村千秋。她们刚才并没有说到电话的事。如果我先用这种形式保管纸条的话,母亲就无法对女儿作出什么通报或警告了。原本她们母女这二十分钟的谈话就是为了隐藏什么事而演得一出复杂的戏,但如果两人在事前有预先联络的话,那又是另外一回事了。
&ldo;那么,再见‐‐&rdo;我对嘉村千贺子说,然后快速走向收银台,放下比结帐金额还多一些的钱,走到咖啡店外面。因为曾听她母亲说过:&ldo;在数年前发生过轻微的撞人事故以来,她就不再开车了。&rdo;所以并不需要那么惊慌紧急,嘉村千秋就在我前方三十公尺直接走向四谷车站的方向。我好像没有抢人皮包的才能。在她右肩上的肩包明明装着应该是要还债的八百万而鼓了起来,但从她的步调却能够完全感受到她的高兴和快乐。
19
嘉村千秋从四谷车站乘坐中央线到了新宿,从新宿车站的东口出来,通过地下商店街再从新宿大道出口出来。虽身为女性,但她很难得地是属于那种最容易跟踪的类型。她走路时一直直视着前方,停下来时视线大致上也有固定的目标,不会东张西望地环视周围。在&ldo;步行者天堂&rdo;【注72】时,由于一些不正常行动的人像是人体垃圾般阻碍着街道,害我差点跟丢她,除此之外我都跟踪的非常轻松。
她乘坐&ldo;纪伊国屋书店&rdo;的自动扶梯到了四楼,抵达美术相关书籍的卖场。她并没有接近书架,反而走向收银台的柜台,直接对柜台说:&ldo;请给我某某出版社的《世界美术全集》全三十六集,以及《梵谷全集》【注73】。&rdo;年轻的女店员查了被归档的东西后说:&ldo;《世界美术全集》的部分,为了要全部备齐会使用邮寄的方式:&lso;isuzu书房&rso;的《梵谷全集》全六集,目前都有库存。&rdo;于是千秋回答:&ldo;那么《世界美术全集》就用邮寄的,《梵谷全集》现在直接带走。&rdo;她打开肩包的开口询问总共多少钱,店员让她办完订购和邮寄的手续后,把六册白色大本的书包装起来放入纸袋,并用小型计算机计算了货款之后告诉她价钱。千秋从肩包取出二十张一万圆纸币支付,收下找的零钱和纸袋后便离开了柜台。
她沿着刚刚的路线反方向走回新宿车站,这次在京王线的自动贩卖机买了车票。我为了慎重起见,买了比她按的钮还要高一站或两站费用的车票。她通过jr的东口验票口走上京王线的联络通道,通过京王线的乘换口走下楼梯到了月台,并进入停靠的&ldo;普通&rdo;级电车里。那列电车在十二点四十分离开新宿。
电车在下午一点前抵达第二站‐‐代田桥站。嘉村千秋从电车上下来,通过验票口,跨越平交道往和田堀供水场方向前进。她走在沿着供水场那条道路约三百公尺,并在转角右转,左手边就是世田谷区的住宅区&ldo;羽根木&rdo;了。那便是在她交给母亲的纸条上所写的新地址。
从这里开始是一般跟踪会变得非常困难的部分。如果太接近的话,就会被对方发觉或是引起对方怀疑;如果离得太远,她可能已经进入住所里。我隔着适当的距离,小心不进入对方的视角,并用遮蔽物持续跟踪在她后面。