&ldo;你没有改变心意吧。&rdo;京子再次确认。到昨天为止,两人的意志都十分坚定,要互相帮助对方杀害彼此的配偶,要两人一起生活,他们反复讨论、演练,终于做了决定。青山虽然单纯、生性胆小,但经过不断地讨论,他终于也像面临比赛的选手一般,下定了决心。
&ldo;那……那当然。&rdo;青山唯唯诺诺地说道。
&ldo;不过呢,&rdo;京子点点头,&ldo;最好也给你老婆一个机会。&rdo;她的口吻只让你觉得她在装腔作势。&ldo;说不定她也会改变心意,答应跟你离婚。就像我老公半年前也是打定主意不肯离婚,虽然不知道他今天发生了什么事,但是态度发生了一百八十度大转变。搞不好你老婆也会发生同样的事,不如给她最后一次机会吧。&rdo;
青山的妻子是个小他五岁的倔强女子,京子只见过她一次。当时京子和青山还只是心理咨询师与患者的关系,她却对京子表现出强烈的敌意。对方原本也是球类运动的选手,从女性角度来讲,有着非常好的体格。京子第一眼就发现对方身上那些看不见的针全都竖了起来。
她不会认输的,京子心里非常清楚,因为她和自己太像了。
&ldo;那么,请你回家跟她摊牌。&rdo;
青山露出了困扰的表情,不过还是点点头。他穿着足球选手似的运动套衫,一身轻装,但表情凝重。
过了一会儿,青山开口:&ldo;嗯,就这么试试看吧。&rdo;
两人决定下午再见一次面,约好见面地点之后,京子把青山送到玄关。
&ldo;对了,你最近去过车站吗?&rdo;青山一边穿鞋一边问她。
&ldo;车站?仙台车站吗?&rdo;
&ldo;车站前面有个外国人1。&rdo;
&ldo;&lso;外国人&rso;,你这是歧视的说法。&rdo;
&ldo;总之,有个漂亮的白人女孩站在那里拿着纸,纸上面写着&lso;请写下你喜欢的日文&rso;之类的。&rdo;
&ldo;用日文吗?&rdo;
&ldo;对,用日文。如果是你来写会写什么?&rdo;
&ldo;不知道啊。我最讨厌像是纪念册之类的东西了,而且我也很讨厌外国人。&rdo;
&ldo;啊,你刚刚也说了&lso;外国人&rso;。&rdo;青山皱起眉头,指着京子说道。
&ldo;那如果是你,你会写什么?&rdo;
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
1:原文为&ldo;外人&rdo;(gaij),在现今日文用法中有歧视的意味。
&ldo;我已经写了,因为我有喜欢的日文单词,就是&lso;约定&rso;,是个不错的词吧。&rdo;
&ldo;一点都不合适你。&rdo;京子面无表情地说道,&ldo;你比较适合&lso;肌肉&rso;、&lso;胜利&rso;之类的字眼。&rdo;
&ldo;你把我当傻瓜啊。&rdo;青山皱起浓眉,然后想是想起什么似的说道,&ldo;啊,对了,你知道车站前的展望台吗?去过吗?&rdo;、
&ldo;怎么可能?&rdo;京子苦闷地回答。只不过是搭电梯上去而已,有什么价值?在谁都可以爬上去的地方眺望风景,也没什么好得意的。
&ldo;据说,那个展望台很适合在特别的日子上去。&rdo;
&ldo;那就是今天啊,因为今天要杀了你老婆,所以下午一点之后,我们再会合吧&rdo;
他像是获得解放似的摊开手说:&ldo;我已经是单身了,而且还不必杀死对方。&rdo;
青山的脸再度变得苍白。
&ldo;没问题的本来预定两人杀死两人,现在变成了二对一,轻而易举的事情嘛。&rdo;
青山正要慢慢走出玄关,听到这句话,突然停下脚步。&ldo;比赛中也会有已有选手退场的人数较少的队伍获胜的意外情况啊。&rdo;
丰田正在认真考虑要不要卖掉车子,但是越想心情越沉重。
卖掉车子这件事本身并不会让他难过。车贷在三年前就已经缴清了,虽然对于车子也有着和行车距离差不多的回忆,不过都是一些被称为&ldo;记忆&rdo;的无意义事情罢了,他并没有那么在意。
让他震惊的是,自己居然已经到了不卖车就活不下去的地步了。正确来说,应该是就算把车卖掉也不是根本性的解决办法,因为他现在没有工作。
虽然身边还有一些存款,但是再过几个月就会用完。而且还得想办法筹钱,支付两年前离婚的前妻的赡养费。
妻子唐突地向丰田提出离婚时,他根本搞不清楚发生了什么事。直到现在,他还是非常在意和妻子分手之际,她说的那句&ldo;我真是抽到&lso;下下签&rso;了。&rdo;
丰田今天一大早就接到电话,是上个星期接受面试的公司打来的。对方以一种公事化但有点人情味的的语气通知他未被录用。他接到这通电话后,站也不是坐也不是,等他回过神来,已经转到了仙台车站周边。
这是第四十家拒绝他的公司了。连以悲观闻名的职业介绍所的员工都说,&ldo;这样一来你就可以不用那么着急了,不是吗?&rdo;这是一家会让人担心&ldo;你把条件降得这么低,真的没关系吗?&rdo;的公司,然而那家公司最终也没有录取他。