&ldo;这里是劳埃德船厂,早晨好。&rdo;
&ldo;我需要一条船的一些资料。&rdo;
&ldo;那得找劳埃德的伦敦新闻中心‐‐我来帮你接过去。&rdo;
狄克斯坦在等候的时候,看着电话亭外面伦敦街道上熙来攘往的车辆,不清楚劳埃德船厂会不会把他想要的资料给他。他不安地用脚点着地。
&ldo;这里是劳埃德船厂的伦敦新闻中心。&rdo;
&ldo;早晨好。我想要一条船的一些资料。&rdo;
&ldo;什么样的资料?&rdo;电话里的声音说,狄克斯坦觉得其中带着一丝疑虑。
&ldo;我想知道那条船是不是作为系列产品制造的,如果是的话,它的姐妹船只的名称、船主和当前的方位在哪里。如果可能,拜托提供一下相应图纸。&rdo;
&ldo;恐怕我在这方面帮不上忙。&rdo;
狄克斯坦的心沉了下去。&ldo;为什么不能呢?&rdo;
&ldo;我们不保留图纸,这是劳埃德船厂的规定,而且只把图纸交给船主。&rdo;
&ldo;那么其他资料呢?那些姐妹船只的呢?&rdo;
&ldo;在那方面也爱莫能助。&rdo;
狄克斯坦真想掐住那人的喉咙。&ldo;那谁能够呢?&rdo;
&ldo;我们是唯一拥有这些资料的人。&rdo;
&ldo;你们要保密吗?&rdo;
&ldo;我们不会在电话上提供那些资料的。&rdo;
&ldo;等一下,你的意思是说你不能在电话上提供帮助。&rdo;
&ldo;就是。&rdo;
&ldo;可是如果我写信或者亲自上门,你们就能帮忙了。&rdo;
&ldo;嗯……是的,这种询问不应该太长,你还是亲自跑一趟吧。&rdo;