走廊里暗得几乎伸手不见五指,就连地上摆着的家具与长桌都很难看出来。当他们走到门廊中间时,身后的门忽然砰地关上了。十个埋伏已久的人怒吼着冲了上来,见状埃齐奥和马基雅维利迅速丢掉了背包,马基雅维利抽出了佩剑和匕首,与第一个冲上来的袭击者打了起来。武器的反光在半黑的室内相当醒目。这里的宽度足够辗转腾挪,这对两边都有帮助。
&ldo;达&iddot;芬奇!&rdo;埃齐奥喊道,&ldo;拿着这个,躲到桌台后面去!&rdo;
他把长剑丢给了达&iddot;芬奇。达&iddot;芬奇笨拙地伸出手来,却把剑掉到了地上,他赶紧慌慌张张地捡了起来。看到一名敌人冲了过来,埃齐奥连忙拔出了袖剑。他一击就扎在了敌人的侧腹上,戳穿了他的肠子。他摔倒了,按着肚子,但是血还是从指缝间不断涌出来。这时马基雅维利跨步向前,高举长剑。一记快如闪电的突击!他对手的喉咙直接被刺穿了。同时,另一只手的匕首顺势斩在了另一个人的大腿根上。他痛苦地大叫起来,蜷起身子按住伤口,但是已经晚了。马基雅维利居高临下地看着他的敌人,飞脚踢出,毫不留情。他的敌人再也不会叫出声来了。
袭击者吃惊地后撤了一点儿,不仅惊讶于他们的偷袭完全没有奏效,而且更惊异于本应是他们刀下鬼的两个人居然神完气足。缓了一下之后,他们加倍猛烈地发起了进攻。马基雅维利的右臂被划了一剑,惊呼出声。但马上埃齐奥便一跃而起,把匕首钉进了袭击者的脑袋。
忽然之间,一个散发着牢房稻草和尿骚味的大块头偷偷绕到了埃齐奥的背后,突然用绳套勒住了他的脖子。在窒息的挣扎中,埃齐奥把匕首丢到了地上,伸手撕扯着不断收紧的绳套。马基雅维利跳到大块头那里狠狠刺出一剑,那人痛得大叫一声,猛地向四周抓去,把马基雅维利给推到了一旁。趁着他一瞬间的松手,埃齐奥立刻从绳套中挣扎了出来。在昏暗的环境下要认出身披黑色斗篷的袭击者很难,但是一击不成似乎已经大大消磨了他们的士气。
&ldo;上啊!&rdo;一个相当难听又含混不清的声音吼道,&ldo;我们现在还是五对三!&rdo;
&ldo;桑乔的胸骨都被他给……!&rdo;在埃齐奥的匕首重重落在一个人的胸口上,像切鸡肉似的把他开膛破肚时,另一个袭击者喊道,&ldo;不行了,只有四个人了!我们撤吧!&rdo;
&ldo;不行!&rdo;那个声音命令道,&ldo;给我上!不许逃跑(加泰罗尼亚语)!&rdo;
这家伙居然在讲加泰罗尼亚语,这家伙块头很大,这家伙刚才想勒死我,这家伙身上散发着监狱里的臭味‐‐这家伙就是米凯莱托!
过了一小会儿,通往街道的大门被撞开,又猛地关了起来。米凯莱托逃跑了,在街灯下面能看到他穿着斗篷的轮廓。埃齐奥追着他,但是去路被一个幸存的袭击者给挡住了。他握着一柄弯刀等着埃齐奥自己撞上来。埃齐奥和他的距离实在太近了,没机会挥舞武器,所以埃齐奥一把抓住他,径直丢向了墙边。那人打了个滚,又挥着弯刀冲了过来。这一下他用了十成力气,指望着一刀砍倒埃齐奥。但是这一下没有命中任何人,刀刃在惯性之下砍到了他自己的胯下。他凄厉地惨叫着摔倒在地,丢下刀抓住自己的命根子,极其痛苦地在地上打着滚。
剩下的两个人正抢着钻过一扇门。一个成功跑了过去,另一个之前就受伤了的被马基雅维利绊了一跤,达&iddot;芬奇连忙跳到他身上压住了他。在确保他跑不掉之后,达&iddot;芬奇起身让埃齐奥蹲下把他翻了过来,埃齐奥拿着袖剑伸进了他的鼻孔。
&ldo;我是埃齐奥&iddot;奥迪托雷,刺客导师,&rdo;他说,&ldo;告诉我你的主人要去哪里,我就饶你一命。&rdo;
&ldo;你杀了我吧!&rdo;他很嘴硬。
埃齐奥把袖剑往里一伸,剃刀一般锋锐的刀刃慢慢地划开了那人的鼻子。
&ldo;告诉我!&rdo;
&ldo;呃啊啊啊!好好,我说!我说!他要去拉蒙塔城堡!&rdo;
&ldo;去那里干什么?&rdo;
&ldo;凯撒被关押在那里。&rdo;
埃齐奥又推了一下刀。
&ldo;饶命!饶命!我说的都是实话!但是你是赢不了我们的。博基亚家族很快就要重新掌权了,他的铁拳将要统治整个意大利。他们会挥师南进,把肮脏的西班牙政体给颠覆掉,然后我们就会攻下阿拉贡-卡斯提尔王国,并且统治他们!&rdo;
&ldo;你怎么知道凯撒在那里的?&rdo;毕竟这应该是一个只有极少数的人知道的机密,包括教皇和他的参议会,还有费迪南德国王以及王后。
&ldo;我们难道没有自己的情报源吗?你不知道连梵蒂冈都有我们的人吗?他们都是精英密探,这次是我们占了上风!&rdo;
突然他伸出右手,攥着一柄小匕首朝着埃齐奥的心脏刺去。埃齐奥不慌不忙地伸出左臂格挡开来。匕首只是从护腕上面滑开,然后无力地掉到了地上。
&ldo;高贵的博基亚王族万岁!&rdo;他最后叫道。
&ldo;愿你安息(拉丁文)。&rdo;埃齐奥说。
&ldo;欢迎来到巴伦西亚。&rdo;达&iddot;芬奇自言自语地说。
五十九
孤狼旅店早就荒废了,但是还有几张床。一场血战之后天色已晚,所以他们只能在那里过夜了。好歹店里还有些葡萄酒、水和食物‐‐只有面包、洋葱和萨拉米香肠‐‐甚至连达&iddot;芬奇这样挑剔的人都饿得接受了这样的粗茶淡饭。