下页小说站

第20章（第2页）

爱莫特先生简短地说：&ldo;雷德纳太太死了‐‐让人害死了。&rdo;

&ldo;什么？&rdo;比尔那个欢天喜地的面孔忽然很滑稽的变了样。

他目不转睛地望着我们，眼睛瞪得大大的：&ldo;雷德纳妈妈死了？你们是同我开玩笑吧？&rdo;

&ldo;死了？&rdo;那是一声尖锐的叫喊。我转过头来，看到麦加多太太在我背后，&ldo;你是说雷德纳太太叫人害死了吗？&rdo;

&ldo;是的，&rdo;我说，&ldo;让人害死了。&rdo;

&ldo;不会！&rdo;她喘息着说，&ldo;啊，不会！我不相信。也许她自杀了。&rdo;

&ldo;自杀的人不会打自己的头，&rdo;我冷冷地说，&ldo;这是谋杀，不错的，麦加多太太。&rdo;

她突然在一个倒放着的包装箱上坐下来。

她说：&ldo;啊，这是很可怕的！很可怕的！&rdo;

这自然是很可怕的，我们并不需要她来告诉我们。我想或许是因为她对死者怀有恶感，以及她说过的那许多怨恨的话而感到懊悔。

过了一两分钟，她有些上气不接下气地问：&ldo;你们打算怎么办？&rdo;

爱莫特先生以他惯有的镇定态度负责主持一切。

&ldo;比尔，你最好尽快再进城去。我不太知道遇到这种事该采取什么正当的步骤，最好找到梅特蓝上尉，他是这里警察局的主管，我想还是先找瑞利大夫好些，他知道要怎么办。&rdo;

柯尔曼先生点点头，他那爱开玩笑的神气吓得连影子都没有了。他只是露出年纪很轻、非常害怕的样子，他一句话没说、跳上车子，便开走了。

爱莫特先生有些不敢确定地说：&ldo;我想我们应该各处搜索一下。&rdo;他提高嗓门叫：&ldo;爱布拉希姆！&rdo;

&ldo;有！&rdo;&ldo;

那个仆人跑了过来，爱莫特先生用阿拉伯语同他讲话，他们很兴备地谈了一会，那仆人似乎在竭力否认一件事。

最后，爱莫特先生很困惑地说：&ldo;他说今天下午这里没一个人，没有任何陌生的人，我猜想那个人一定是趁他们没看见的时候溜进来的。&rdo;

&ldo;当然是这样的，&rdo;麦加多太太说，&ldo;他是趁他不注意的时候溜进来的。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;爱莫特先生说。

由于他的声音含有不敢确定的意味，所以我就好奇地望着他。

他转过身去同那个洗罐子的孩子阿布都拉说话，他问他一句话。

那孩子激动地详细回答他。