&ldo;有!&rdo;
&ldo;谁?&rdo;
博低下头:&ldo;我不知道‐‐现在还不知道。&rdo;
&ldo;明白了。&rdo;奎因警官停顿了一下,&ldo;好,我们接着说吧。第二点:饭店侦探和奥布莱恩,那个饭店经理,都看见你妻子握着杀死玛戈&iddot;科尔的那只左轮枪‐‐握枪站在尸体旁。侦探说他用手绢包枪时枪管还是热的。普罗迪医生来过又走了,他从尸体上取出三颗子弹。子弹是从22口径手枪巾射出的。你妻子手中的左轮枪正好是22口径的。我正让人在城里做对比试验,但即使没有试验报告我也相当肯定那些子弹就是来自那支枪。&rdo;
&ldo;有三颗从22口径枪里射出的子弹?&rdo;
&ldo;是的。而且,当然了,你妻子的指纹也在枪上,并且没有其他人的指纹。这是第三点。&rdo;警官等了一会儿,但博没开口,他又继续说,&ldo;第四点:我们很快地查了一下持枪证记录,那记录证明那支22口径手枪是属于你妻子的。&rdo;
&ldo;但是有人从她那儿偷走了它。&rdo;博反驳说。
&ldo;具体在什么时间?在什么情况下?&rdo;
博垂下头说:&ldo;算了,我们无法证明时间和地点。她只是在昨天才找不到枪的。&rdo;
&ldo;为什么她没有报告失窃?&rdo;
&ldo;她还没来得及报失呢!她昨天才发现枪不见了的,我告诉你。&rdo;
警官摇摇头:&ldo;没用,博。那情景看上去‐‐嗯,无懈可击。枪是她的,有下手的机会,开枪后仅几分钟被当场抓住。在尸体旁,手中拿着证据确凿的枪被逮住……我们要做的只是找出动机。&rdo;
&ldo;对呀,动机,&rdo;博喊道,&ldo;你说凯丽杀了玛戈。她为什么要杀她?&rdo;
&ldo;我也是这样问德卡洛斯的。&rdo;
博一下跳了起来:&ldo;你跟那家伙谈‐‐他在哪儿?他有什么可说的,那长毛猩猩?&rdo;
&ldo;我把谋杀事件用电话通知了德卡洛斯和古森斯,他俩很快就到。我问德卡洛斯凯丽有没有可能的动机,他很帮忙。&rdo;
&ldo;我猜他会的,&rdo;博咬牙切齿地说,&ldo;他怎么说,那该死的?&rdo;
&ldo;噢,你不喜欢他?嗯,他说了几件事。他说如果你和凯丽没跑去结婚,他就能想到一个绝好的动机。玛戈一死凯丽就能继承死去女人的那份科尔遗产的收入,你知道。&rdo;
博忧虑地点点头。
&ldo;但是,当然了,&rdo;警官接着说,&ldo;他解释了‐‐当我后来问古森斯的时候他也确认了‐‐如果凯丽结婚,那就会自动取消她对所有科尔遗产的继承权‐‐无论是她那一份还是玛戈那一份。所以那个动机被排除了。&rdo;