下页小说站

第68章（第2页）

回应

《伤逝》五章之三&iddot;你的歌（21）

宋清如

你曾经唱过春天的歌，

远归的燕子为你伴奏;

因为你心中有喜悦，

洒落出百花的光辉。

你曾经唱过秋天的歌，

飘零的落叶陪你叹息;

因为你心中有忧愁，

一片片乌云锁住你窗前。

你曾经噙着泪花，

哀叹&ldo;人间没有伊甸园&rdo;，

你曾经滴着心血，

哭诉&ldo;屈辱、痛苦、无望的生活&rdo;。

你的歌声消失在人海里‐‐

你用沉默为它饯行;

你的诗篇埋葬在炮火中‐‐

你用冷眼向它诀别。

可是你永远不会忘记，

那一串串青春的火焰，

纵使只有太少的人，

曾经感受到这一道光、这一份热。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

（1）an&ldo;阿门&rdo;。

（2）julicaesar：裘力斯&iddot;凯撒，即凯撒大帝，古罗马著名统治者，也是莎士比亚同名历史剧中主人公的名字。

（3）kiplg：吉卜林（1865～1936），英国作家，作品多颂扬殖民主义，鼓吹种族主义。

（4）ischief恶作剧

（5）白相：上海方言，&ldo;玩&rdo;。

（6）梁皇忏：系梁武帝为超度其夫人郗氏所制之慈悲道场忏法，后世多依此仪延僧修忏，以求灭罪消灾，济度亡灵。

（7）advice：劝告。

（8）汉语旧注音符号，读dia（嗲）。

（9）ns：十四行诗。

（10）annasten：安娜斯坦，俄国演员。

（11）eenchrista：《克莉斯蒂娜女王》，影片名。