官员朝迈尔斯更加恭敬地点头致意:&ldo;下午好,弗&iddot;科西根勋爵。哦,你知道,行政事务而已。&rdo;他挑出他们的文件,往阅读器里插上数据磁盘,&ldo;你们的眩晕枪许可证都很完备。现在请你们走过来,一次一个,穿过这个扫描器。&rdo;
伯沙瑞对着这台机器不高兴地皱皱眉,轻蔑地哼了一声。迈尔斯想引起他的汪意,但他故意装作没看见,只管饶有兴趣地望着半空中。迈尔斯有些疑心,于是说:&ldo;我看,埃蕾娜和我先过去。&rdo;埃蕾娜的微笑有些僵硬,就像是为了拍照姿势保持得太久了。她穿过仪器后,继续兴奋地东张西望。毕竟,就算海关人口处是个相当寒酸的地下建筑,那也是在另一个行星上。迈尔斯希望贝塔殖民地的旅行能弥补埃斯科巴中转站上令人沮丧的失败。
两天的档案搜索;在雨中跋涉,穿过荒芜的士兵墓地。在伯沙瑞面前假装是对历史细节感兴趣。但根本没有发现埃蕾娜母亲的坟墓或纪念碑。埃蕾娜对他们偷偷摸摸探寻的失败与其说是失望,倒不如说是松了口气。
&ldo;你看到吧?&rdo;她曾小声对迈尔斯说,&ldo;爸爸没对我撒谎。全是你夸张的想象。&rdo;
最后,军士本人对旅行感到无聊的冷淡反应结束了这场争论。迈尔斯让步了。然而……
也许这是他过于紧张的想象吧。但他们发现得越少,迈尔斯就越疑虑。他们查错了军队墓地?迈尔斯的母亲倒是改变了立场,跟随他父亲一起回到贝拉亚。也许伯沙瑞的罗曼史并没有这么顺利。但如果是这样,他们应该找得到墓地的呀?也许他应该在通讯录中查找埃蕾娜的母亲……只是没敢这么提出来。
他这会儿觉得,要是自己没有对埃蕾娜的出身保持缄默,而去追问弗&iddot;科西根伯爵夫人这件事情就好了。好了,等他们从这里回去,他要鼓足勇气向她问清事实真相,让她的智慧引导他该如何向伯沙瑞的女儿解释。
现在,迈尔斯跟在埃蕾娜后面穿过扫描器,欣赏着她好奇的神情,盼着自己能像魔术师一样,把贝塔殖民地从帽子里变出来,好让她再高兴些。
军士刚穿过扫描器,机器就龇牙咧嘴地叫起来。
蒂蒙斯摇摇头叹口气:&ldo;你的脾气老也改不了,对吗,军士?&rdo;
&ldo;哦,如果我可以打断一下。&rdo;迈尔斯说,&ldo;小姐和我己经通过了,不是吗?&rdo;得到了肯定的点头后,他拿回他们的眩晕枪和自己的旅行证件,&ldo;那么,趁你们两个在讨论你们的‐‐呃‐‐分歧,我先带埃蕾娜在航空港附近转转。军士,等行李检查完,你就把它们拿过来。我们在中央大厅碰头。&rdo;
&ldo;你们不能‐‐&ldo;伯沙瑞刚想开口。
&ldo;我们会很好的。&rdo;迈尔斯快活地向他保证。他抓住埃蕾娜的胳膊,在他的保镖提出进一步反对意见前把她拉走了。
埃蕾娜回过头看看,&ldo;我父亲真的会私自带进一件非法武器吗?&rdo;
&ldo;不是一件,而是许多件。我想是的。&rdo;迈尔斯略带歉意地说,&ldo;我没批准他这么做,但总是不奏效。我猜,他如果不带上致命武器,就会感觉和没穿衣服一样。如果贝塔人像检查我们这样检查其他人的行李,我们就没什么可担心的。&rdo;
他们走进了中央大厅,迈尔斯站在埃蕾娜身边,高兴地看着她屏住了呼吸。绚烂而温馨的金色光线,从高高的巨大拱顶倾泻在一座庞大的热带花园上‐‐树影重重的植物、摇曳的花朵、飞翔的小鸟、潺潺的喷泉。
&ldo;像进了个巨大的动物饲养箱。&rdo;她感慨道,&ldo;我感觉自己像只小跳蚤。&rdo;
&ldo;确实。&rdo;他同意说,&ldo;希里克动物园负责维护这里。这是它们的外部栖息地之一。&rdo;
他们在一条商业街上闲逛。迈尔斯谨慎地领着埃蕾娜,尽量选一些她可能会喜欢的商铺,避免灾难性的文化冲击,比如那家性用品店。她才踏上这个行星一个小时,那地方肯定让她消受不了,尽管她羞红的脸庞是那么迷人。不过,他们在一家最特别的宠物商店度过了愉快的几分钟。他良好的判断力差点控制不住自己的冲动,想要给她买个奇怪的礼物。那是一只长有环状羽毛的大个儿陶瑟坦珠鳞蜥蜴,像宝石一样闪闪发光,埃蕾娜完全被它吸引住了。不过,饲养这蜥蜴必须遵照相当严格的饮食,再说,迈尔斯也不肯定这种五十公斤的大怪物已经被彻底驯服了。所以,迈尔斯只好买两只冰激凌作为替代品,然后和埃蕾娜漫步到一个可以俯瞰整座热带花园的阳台上,坐在栏杆边的长椅上享受美味的冷饮。
&ldo;这里的一切都那么自由自在。&rdo;埃蕾娜舔了舔她的手指,兴奋地眨着眼睛环顾四周说,&ldo;这里看不到士兵和警卫。女人,女人能在这做任何事。&rdo;
&ldo;那只你对自由的理解。迈尔斯说,&ldo;其实她们忍受着我们所不能忍受的规矩。你应该看看她们每个人在动力损耗演习或一次沙暴警报时井然有序的样子。而且她们对‐‐我不知道该如何称呼‐‐社交失败者是毫不留情的。&rdo;
埃蕾娜朝他困惑地笑了一下,看样子并未理解他的话。&ldo;但人人都可以安排自己的婚姻。&rdo;