&ot;我一会儿要让你跳舞。&ot;戴蒙警告她说,接着他们俩都哈哈大笑了起来。
过了一会儿以后,我们上楼来到了电视机前面。珍妮交叉着小均胳膊,眯缝着棕色的眼睛,对我紧紧地绷着脸。到她法定的、不容商量的上床时间了,但是她决定要提出抗议。
&ot;不行,爸爸。不,不,不嘛。&ot;她说,&ot;你的手表太快了。&ot;
&ot;要,珍妮。要,要,要。&ot;我坚持立场,不向我这个首要的对手让步,&ot;我的手表太慢了。&ot;
&ot;不,先生。坚决不行。&ot;她说。
&ot;要上床了,确实要上床了。别闹了。你跑不掉了。&ot;
法律的长臂终于伸了出来,抓住了又一个累犯。八点半钟我准时把珍妮从躺椅上抓起来,抱到床上去。法律和秩序统治着亚历克斯家。
&ot;我们去,爸爸?&ot;她蹭着我的脖子咯咯笑着,&ot;我们是出去吃冰淇凌吗?我要杏仁糖和奶油的。&ot;
&ot;你到梦里去吃吧。&ot;
我紧紧地抱着珍妮,禁不住想到了小夏耐儿。当我在那个校园里看到夏耐儿的时候,我很害怕。我想到了珍妮。这是一个恶性的循环,在我的大脑里面不停地转动着。
我时时提心吊胆,害怕有杀人狂魔来我们家。几年前曾经有一个来过。那是格雷&iddot;查基。那一次没有人受伤害,我们很走运。
珍妮和我想出了一段我们都很喜欢的祈祷辞。她跪在她的床边,用一种悦耳的声音轻轻地念这段祈祷辞。
珍妮说,&ot;天上的上帝,我奶奶和我爸爸很爱我。连戴蒙都很爱我。上帝,谢谢您让我可爱、漂亮,有时候还挺逗。如果可能,我将永远努力做正确的事情。珍妮&iddot;亚历克斯在这儿对您说晚安。&ot;
&ot;阿门,珍妮&iddot;亚历克斯。&ot;我微笑着对我女儿说。我爱她,把她看得比自己的生命还重要。她的可爱让我想起她妈妈,&ot;明天早上见。我都等不及了。&ot;
珍妮咧嘴笑了。突然她的眼睛睁大了。她在床上向后跳了起来,&ot;你今天晚上可以多看见我一会儿。就让我晚点儿睡吧。&ot;她说,&ot;我强烈要求吃冰淇凌。&ot;
&ot;你可真逗。&ot;我吻她晚安,说,&ot;而且又可爱又聪明。&ot;啊,我多么爱她和戴蒙!我知道这就是那宗儿童谋杀案真的让我非常难过的原因。那个疯子作案的地方离我们家太近了。
也许正是因为那个原因,当晚戴蒙和我一起出去遛达了一小会儿。我用胳膊搂着我儿子的肩。他好像每天都长大了一点儿,更结实了一点儿,更强壮了一点儿。我们是好朋友,我很高兴到目前为止我们做到了这一点。
我们俩朝着戴蒙学校的方向遛达着。一路上,我们经过了一座浸礼会教堂,教堂墙上有人生气地涂写着一些深红色和黑色的标语:我不关心耶稣,因为耶稣不关心我。这是这一带人们的一种普遍的情绪,年轻人和得不到满足的人尤其如此。
戴蒙在特鲁丝学校的一个校友死了。这是一个多么可怕的悲剧,而他见过的悲剧已经太多了。戴蒙曾经在街上亲眼见过人死,那是一个年轻人在一个停车场开枪射死了另一个年轻人,当时戴蒙只有六岁。
&ot;你在学校害怕过吗?跟我说实话。戴蒙,你真的怎么想的,就怎么说。&ot;我温和地提醒他说,&ot;我有时候也感到害怕。毕维斯和巴特赫德让我害怕,雷恩和斯蒂姆皮也让我害怕。&ot;
戴蒙笑了,他耸了耸肩膀,&ot;是的,我有时候害怕。第一天回学校的时候,我怕得发抖。我们学校不会关门吧?&ot;
我心里笑了,但脸上还是很严肃的样子,&ot;不会,明天照常会上课。也照常会有家庭作业。&ot;
&ot;我都已经做了。&ot;戴蒙防卫性地回答。奶奶让他对于分数有点儿过于敏感了,不过那样大概也没什么大不了的错,&ot;我差不多全得的a,就跟你一样。&ot;
&ot;差不多全得a。&ot;我笑了,&ot;那是一句什么话?&ot;
&ot;很准确的话。&ot;他咧嘴笑了。
我开玩笑地给戴蒙来了个松散的夹头。我的指节轻轻地在他理得短短的头发顶上摩挲着。好了。他现在没事了。他很强壮,而且他是一个好人。我爱他爱得发疯,我希望他永远知道这一点。戴蒙扭着摆脱了夹头。他跳舞似的走了个苏格尔&iddot;雷&iddot;伦纳德式的两步,对着我的肚子试探性地快击了几下。他在向我显示他是一个多么厉害的小家伙。我对这一点没有怀疑。就在这时,我注意到有人在离开学校的大楼。是夏耐儿&iddot;格林被谋杀的那天清晨我所看见的那一个女人。是那个当时深深吸引住了我的女人。她正在看戴蒙和我在人行道上扭打。她停住了脚步在看着我们。她又高又苗条,差不多有六英尺。她的脸在教学楼的阴影里,我看不大清楚。不过,从那天早晨起,我就记住她了。我记住了她的自信,还有她给我的一种神秘感。&ot;你认识她吗?&ot;我问。&ot;那是我们学校的新校长。&ot;
戴蒙告诉我,&ot;约翰逊夫人。&ot;我点点头。约翰逊夫人,&ot;她工作到很晚。我很感动。你觉得约翰逊夫人怎么样?&ot;我一边看着她走向她的汽车,一边问戴蒙。我记得奶奶曾经谈起过这位校长,对她评价很好,称她&ot;有鼓舞人心的力量&ot;,并且说她性情温柔。她确实很迷人,看着她有点令我心痛。事实是,我因为生活中没有那么一个人而感到遗憾。我正在忘掉与一个女人--凯特&iddot;麦克蒂尔南复杂的友情。那年秋天我一直在努力工作以逃避那件事情。那天夜晚我还在逃避它。戴蒙毫不迟疑地回答了我的问题,&ot;我喜欢她。大家都喜