儿孙讲古:&ldo;当年你老子和总统睡过一个帐篷,还一齐听过黑人列兵罗伯
特唱他的克莱门泰因。……&rdo;
真是越想越有意思,可是,我们班长是进过两次丛林的下士,这家伙
喜欢骂人,他问:&ldo;史特利,你坐在那里出什么神?&rdo;我把心里想的告诉
了他,你猜他怎么说:&ldo;你别他妈的做白日梦了,勋章?你要能瘸着腿回
到你那狗屁镇子上养养鸡就不错了,至于那些傻姑娘能不能喜欢你我不知
道,你问她们几十个问题,她问你一个问题,你能回答吗?&rdo;
我问:&ldo;什么问题?&rdo;
&ldo;史特利你干么要到越南去打仗呢?越南妨碍了美国的自由吗?我看
你三天三夜也回答不了,你看,我也把你问得两眼一愣一愣的!&rdo;
这个专泼冷水的家伙,有什么资格当我的班长呢?就凭他进过丛林吗?
安德森队长,还有一件事我想告诉你,我们营长也是西点军校里出来
的,是1962年班的学生,现在是少校,名字很古怪,叫托格略。你大概不
认识他。他给我们训活,没有你说的精采,我断定他不是优等生。……以
后也许见不到面了,回国后,你可以到德克萨斯州圣安东尼奥,波兰克&iddot;
怀曼&iddot;史特利养鸡场来找我。我妈妈做的榄仁鸡丁是有名的,她还会做一
手墨西哥风味的小吃,我敢说,我们全家都欢迎你。
本来写到这里就不再罗嗦了,可是,班里的老兵都带新兵到娱乐中心
寻欢作乐去了,我借口伤口痛,没有去,没事干,就给你写信,老兵欺负
新兵,把他们的钱袋掏空为止,他们专教新兵干坏事。全都是粗话脏话,
玩妓女玩腻了就搞同性恋,酗酒、吵嘴、斗殴,吸大麻烟不过瘾,就吸海
洛因。他们教我们新兵如何倒计时,就是把365天的服役期限从后向前数。
班长还剩三十二天就期满了,所以他压根就不愿意再进丛林去冒险。听说
有一个班长,为了不再进丛林,在越共袭击时,他自己把自己砍伤了,养
好伤,正好到了回国的日期,……我想,他得坐监牢。可是他不在乎,活
命就行。我们班长听了后骂道:这是个傻瓜蛋,若是我,就是自伤也叫人
觉得是敌人打的!这就是说,想自伤的人并不是一个两个,我想,我们这
个班不是个好班,我倒是真想做一个正派的军人。可是,我觉得挺孤单。……