列娜不慌不忙地把各个商品部都转悠遍了,十分挑剔地挑选上衣、裙子和女衬衫,虽然又比又量地试穿了十来件,还是一件也没有买。
尤里耐心地等待着,希望列娜说话算数,她答应在返回的路上向他介绍《智慧的交流》这本书的内容,尤里费了不少劲就是弄不到这本书。
最后在日用小百货部,姑娘买了一把梳子。浅蓝色,很好玩。列娜拉起尤里的手一同走出了商店。
&ldo;咱们进去坐坐吧,&rdo;在路过一家咖啡馆时列娜建议说,&ldo;想不想吃点东西,叶尼亚和你妈妈只顾埋头钻研图纸,大概把做饭的事都忘干净了。&rdo;
&ldo;我没有带钱。&rdo;尤里红着脸说。他心想,就算是带着钱,还不是什么事也办不成,他的那点钱少得可怜,顶多只够买一本一至一个半卢布的书,够看一场电影和买两个冰激凌,怎么也不够进一次咖啡馆。
&ldo;你骗人!&rdo;列娜一摆手说,&ldo;我带钱了,这次我请客,下次该你请我了,就这样说妥了?&rdo;
&ldo;下次&rdo;这两个字已在尤里心中扎下根。这就是说列娜准备再次来他家做客。
咖啡馆很干净,布置得也不错,进来就给顾客一种赏心悦目的感觉。列娜和尤里在靠近窗户的一张铺着白桌布的小桌旁坐下,列娜把菜谱递到他面前。
&ldo;想吃点什么,你点吧。&rdo;她说。
&ldo;你怎么不点呀?&rdo;尤里吃惊地说,&ldo;你先点。&rdo;
&ldo;还是你来,&rdo;说着她发出了轻快的笑声,&ldo;你是男人,应当由你亲自点菜。&rdo;
&ldo;可是我不知道你爱吃什么。&rdo;尤里感到难为情地说。
&ldo;你把菜名念出来,咱们一起选。&rdo;
他们点了一九八○年大众饮食中颇受欢迎的几样菜:冷拼盘、煎牛排和油炸土豆。一位胖胖的有点发蔫儿的女服务员写下了这些菜,用疑问的目光看着列娜。
&ldo;你们还喝点什么吗?&rdo;
&ldo;我们要咖啡。&rdo;列娜回答说。
由于他俩没有要酒,女服务员的脸上明显地流露出一种瞧不起他们的表情,马上给他们点颜色看,她的大屁股猛地一扭,高傲地直奔厨房而去。
奥博林感到很尴尬,不过也没太在乎,因为列娜已经开始讲《智慧的交流》一书的情节了。
食品的味道确实不怎么样,可是尤里竟然没有吃出来,因为他完全被扣人心弦的故事吸引住了。
&ldo;哎呀,你听我说,&rdo;列娜突然想起一件事说,&ldo;我俩从家出来已经三个钟头了,大概你妈妈要急疯了,不知道我们上哪儿去了。咱们给她打个电话吧,就说我们正在往家走,免得她急出病来。&rdo;
结账后,他俩向最近的一个公用自动电话亭走去,边走边在口袋里寻找两戈比的硬币,走进电话亭,列娜摘下话筒递给了尤里。
&ldo;他们可能骂你,你怕不怕?&rdo;
&ldo;有点怕。&rdo;尤里老实说。
&ldo;好了,让我来说,你拨号吧。&rdo;
他俩站着,彼此贴得很近,尤里在拨号时胳膊肘无意中会碰着列娜松软的胸部。
&ldo;塔季扬娜&iddot;阿列克谢耶夫娜,我是列娜。看在上帝的份上,您就原谅了我们吧,这全怪我。开头我试穿了几件衣服,也没敢耽搁多久。对,我们现在正往家走。不,不远了,就在&lso;星星&rso;咖啡馆旁边。&rdo;
列娜挂上了电话,天真地笑了。
&ldo;真棒!我觉得风平浪静了。你妈妈也没有生气,正等着我们平平安安回到家中。&rdo;
晚上,房间里一片黑暗,尤里&iddot;奥博林躺在床上久久不能入睡,回忆今天发生的事情,他感到自己已经情窦初开了。
几天过去了,列娜和哥哥一起又来做客。这次发生的事情几乎同上次的一样,所不同的是,列娜现在不要求陪她逛那家出售进口产品的商店了,来后不久就马上对奥博林说:&ldo;你听我说,咱们出去吧。我们为什么要和他们呆在一起呢?&rdo;
这次,奥博林在列娜到来之前就做好了准备。他语无伦次地向妈妈要了进咖啡馆的钱。他很害怕,担心妈妈会生气,或者比这更糟糕,会挖苦他,说他光知道泡妞,自己连一戈比都挣不到,还要拉人家姑娘上咖啡馆,不知羞耻。但是,情况让尤里大大松了一口气,妈妈非常自然地满足了他的要求,就像应当这样做一样,甚至还用饱含鼓励的目光笑了笑。
&ldo;你已经长大了,我的乖儿子,&rdo;她叹口气说,&ldo;不知不觉,你已经这么高了。&rdo;
奥博林和列娜回到家的时候,天已经完全黑下来了。妈妈和叶尼亚叔叔仍旧坐在那里,埋头看图纸和计算,一点也没有责怪他俩。列娜顺路买回来一个大蛋糕。他们一起久久地品茶、聊天、说笑。叶尼亚叔叔讲了关于钓鱼的趣闻轶事,妈妈说了邻居家的小狮子狗贝特西的一些滑稽事。尤里就坐在列娜的旁边,他有时看到列娜冲他一个人笑,感到很过瘾,这种感觉以前还从来没有过。尤里深感遗憾,美中不足的就是爸爸现在没有和他们呆在一起,爸爸还得一个月才能从外地回来。假若爸爸也能和他们欢聚一堂,听听叶尼亚叔叔的令人捧腹的故事,听听妈妈的笑声,爸爸自己也说说外出见闻,这该是多么惬意的事情啊。