&ldo;阿娜斯塔霞&iddot;帕夫洛芙娜!什么风把您给吹来了!&rdo;他小声喊道,抓住娜斯佳的手,把她往屋里拉。
&ldo;声音为什么这么小?嗓子疼吗?&rdo;娜斯佳问。
&ldo;纳塔莎在睡觉。&rdo;
&ldo;明白了。&rdo;娜斯佳也压低了声音,&ldo;伊琳娜在哪儿?&rdo;
&ldo;在上班,她会在哪儿呢。&rdo;
&ldo;这很好,谁也听不见我们说话。米隆,我们需要聊聊。&rdo;
&ldo;我们到大房间去吧,那里方便,而且纳塔莎也听不见,如果她万一醒了的话。&rdo;年轻人乐意地回答说。
家里的环境比当年娜斯佳来这里时发生了很大变化。那时,纳塔莎像两个小点的孩子一样,正住在医院里,这个家里还没有米隆,老大伊琳娜住着最小的一间房子,另外两间租出去了,为了挣一点小钱。家里失窃以后,纳塔莎再没有去住院,米隆搬到她们家来住了,并坚决作出决定:今后不许任何外人住进来。伊琳娜仍然住小房间,纳塔莎和她的男朋友住那个中等房间,而大房间改成了客厅。看得出来,两年来,米隆对这个家投入了多少精力和辛劳,他亲自动手装修房子,修复了家具,使其恢复了原貌,其余的东西都换成了新的。甚至窗帘都是新的,式样新颖别致。
&ldo;你们家变得可真漂亮!&rdo;娜斯佳兴奋地说。
&ldo;我们在努力。&rdo;米隆自豪地应道,&ldo;窗帘是纳塔莎亲手缝的。我跑了几趟做窗帘的商店,把他们的构图临摹下来,纳塔莎裁剪好,用缝纫机做好。我给她买了一台名牌缝纫机,现在我们大家的衣服都是她做。阿娜斯塔霞&iddot;帕夫洛芙娜,要是您知道纳塔莎多么有才华就好了!她干什么都能干出个样来,不管是学数学,还是做衣服。也许是她爸爸的遗传。&rdo;
娜斯佳平静而详细地向米隆谈了自己的忧虑,并不担心他会惊慌起来。跟他是可以打交道的。不管怎样,在从偷窃者的魔爪下救出纳塔莎时,他展示出了超群的智慧和沉着,想像力和忍耐及等待的能力。米隆听着她的话,中间没打断,只是偶尔担心地搓搓脸。
&ldo;阿娜斯塔霞&iddot;帕夫洛芙娜,我们最薄弱的一环就是伊琳娜。&rdo;他说道。这时娜斯佳的话讲完了,&ldo;两个孩子在医院里,他们不会跟罪犯到任何地方去,而他也不会直接在医院里把他们杀死,您自己刚才说过,他干的一切都不会让人看见。对吗?&rdo;
&ldo;对。&rdo;娜斯佳同意地说。
&ldo;那么,纳塔莎老是呆在家里,她一个人是不出门的。当然,当家里没人时,她可能会给外人开门,不过这好办。我可以补休值班假,我攒了很多节日的假,可以在家陪她。可是伊琳娜在上班,没法关照她。就是说,无论如何得跟她谈谈,把这一切都告诉她。当然,真不想使她担心,可是我想不出别的办法。&rdo;
&ldo;跟你打交道真痛快,&rdo;娜斯佳诚恳地说,&ldo;很少遇到像你这样深明事理的人。&rdo;
但他们没有来得及拟出同伊琳娜谈话的计划,恰巧这时门砰地响了一声。
老大伊琳娜下班回来了,她仍然干三件工作:上午‐‐扫院子,下午‐‐在市场上卖食品和饮料,晚上‐‐在饭店洗餐具、打扫卫生。
看见伊琳娜,娜斯佳的心揪紧了。她看上去比两年前还糟,脸色非常苍白,只有细腻苍白的皮肤上的粉刺泛着病态的红色。但是她的眼睛炯炯有神,似乎在一刻都不懈怠地注视着她的目标:给弟弟治好病。从前她有两个目标,除了给帕维尔治病外,还有一个问题:给父亲的墓上立一块碑,这个父亲不是指要在孩子们身上做实验的父亲,而是母亲的后夫。他真诚地把四个孩子视为己出,对他们倾注了全部的爱心和关怀,把他们抚养长大。米隆用自己的努力使这个问题得以解决,于是,伊琳娜&iddot;捷廖欣娜现在更加坚定地相信,如果勤恳劳动、抱有希望,不气馁、悲观,一切都将会实现的。这个信心给了她生活下去的力量,虽然根据医学上的参数来看,她已经不应活下去了。
伊琳娜表面上平静地听完了娜斯佳和米隆的谈话,但这只不过看起来是这样。她的脸本来就毫无血色,现在已经不可能变得再苍白了。
&ldo;天啊,&rdo;她只能绝望地呼一口气,&ldo;为什么一切不幸都落在我们家呢?我们妨碍谁了?我们没有对任何人干过坏事,没有向任何人抢过任何东西。为什么这样?&rdo;
米隆霍地站起来,抱住了她,仿佛想要保护她,使她免遭任何胆敢靠近的人的伤害。
&ldo;安静,伊琳娜,安静点,不要这样,一切都会过去的,一切都会好的。&rdo;他温和地说,&ldo;我们绝不许任何人欺侮我们,对我们干坏事,我们甚至连想都不许他们想。阿娜斯塔霞&iddot;帕夫洛芙娜预先通知我们一下,现在我们要做个准备,以免到时候措手不及。&rdo;
&ldo;此外,谁都不会看着你们遭难而袖手旁观的。&rdo;娜斯佳补充说,&ldo;关于你们的安全,侦查员已经布置好了警卫。而且我们的人也都在跟前,你们尽可以信赖他们。最主要的是,伊琳娜,你要多加注意和小心。我们做的这一切,都是要尽可能了解到这个人是谁。说不定在他靠近你们家之前,我们就能把他抓住。你千万别惊慌。&rdo;