贝舒没有提出丝毫异议,巴尔内特斩钉截铁地讲着自己的判断,贝舒屈从于无可辩驳的事实。他相信了,确信巴尔内特的话。
&ldo;那天,我的确看见了,&rdo;贝舒说道,&ldo;一叠文件与报告。我的确没有在意。但是这些文件与报告,她大概还给了图菲蒙先生了。&rdo;
&ldo;我可不这么想,&rdo;巴尔内特说道,&ldo;那些东西只会使人家更加怀疑她,她已经把它们销毁了。&rdo;
&ldo;但是,他大概会索要的吧?&rdo;
&ldo;不会。&rdo;
&ldo;怎么!他没有发现有一批文件不见了吗?&rdo;
&ldo;他也不会发现证券在他的公文包里。&rdo;
&ldo;他没打开公文包吗?&rdo;
&ldo;他没有打开。他从来不打开公文包。图菲蒙的公文包,跟其他许多政治家的公文包一样,只是一个装门面的东西,一种姿态,一种威胁,提醒人们要遵守秩序。如果他打开过公文包,他就会索要文件与归还证券的。然而,他既没有索要文件,也没有归还证券。&rdo;
&ldo;那么,当他工作的时候呢?&rdo;
&ldo;他不工作。因为有了个公文包,并不是非要工作不可啊。甚至只要拿着前任部长的公文包,就不用再工作了。那公文包就代表工作,权势、威望、绝对权力与无所不知。昨天夜里,图菲蒙在国民议会‐‐他是在那里,因此我讲话是很有根据的,我很了解情况‐‐把他这个前任部长的公文包往讲坛上一放,现任部长就感到自己输了。有多少很有分量的文件资料装在这个伟大的工作者的公文包里呀!有多少数据!又有多少统计材料!图菲蒙打开公文包,却不从两个胀鼓鼓的夹层里取出任何东西。他发表演讲,不时地把手按在公文包上,那神态像是在说:&lso;全在这里呢。&rso;然而,公文包里只有贝舒的十二张非洲矿业股票,加西尔的证券,以及一些旧报纸。这已经足够了。图菲蒙的公文包使部长倒了台。&rdo;
&ldo;但是,你是怎样知道的?……&rdo;
&ldo;因为图菲蒙在凌晨一点钟走出议会,步行回家的路上,被某个人鲁莽地撞倒,躺在了人行道上。另外一个人,即那个人的同伙,拾起公文包,取出了证券包,把一叠旧报纸塞进公文包,然后带走了证券。我需要对你说出那第二个人的名字吗?&rdo;
贝舒由衷地微笑了。由于那十二张非洲矿业股票在自己的口袋里,他就觉得整个故事更加有趣,图菲蒙的意外跌倒更加好笑。
巴尔内特转了一圈,大声说道:
&ldo;这就是全部秘密,老伙计,正是为了能够发现这别致的真相,为了熟悉这所房子,为了搜集资料,我才口述回忆叫人打字,我才来上笛子课。多么美妙的一星期。在四楼调情,到楼下作多种消遣。加西尔,贝舒,图菲蒙……都是听我摆布的小木偶。最使我感到为难的,你懂吧,就是承认图菲蒙不知道他的公文包已参与了犯罪,而他在无意之中带着你的十二张非洲矿业股票走来走去。这件事使我十分惊讶。看门女人也很吃惊!对于她来说,真是不可思议!在内心深处,她大概把图菲蒙先生看作最卑劣的骗子,既然她相信图菲蒙&lso;独吞了&rso;那十二张非洲矿业股票和其他证券。可恶的图菲蒙!&rdo;
&ldo;我应该告诉他吗?&rdo;贝舒问道。
&ldo;有什么用呢?就让他继续把旧报纸带来带去,在公文包上睡觉吧!这件事,不要向外人透露一个字,贝舒。&rdo;
&ldo;当然除了对加西尔说,&rdo;贝舒说道,&ldo;既然我要让他知道事情的真相,把他的证券还给他。&rdo;
&ldo;什么证券?&rdo;巴尔内特问道。
&ldo;属于他的证券啊,你在图菲蒙的公文包里找到的证券。&rdo;
&ldo;啊!你在发神经病了,贝舒!你想让加西尔先生重新拥有他的证券吗?&rdo;
&ldo;怎么不!&rdo;
巴尔内特用拳头敲打着桌子,突然发怒道:
&ldo;你了解你的尼古拉&iddot;加西尔是个什么人吗?他是个骗子,跟看门女人的儿子一模一样。是的,一个骗子!他偷窃他的委托人的钱财,这个尼古拉&iddot;加西尔!他拿他们的钱赌博!比这还要更糟糕,他打算偷他们的钱!瞧,这是他买的去布鲁塞尔的头等火车票,启程的日期正好是他从银行保险柜取出证券包的同一天,不是如他所说的,他要把证券转存到另一家银行,而是为了卷款潜逃。嗯,你对你的尼古拉&iddot;加西尔,还有什么好说的?&rdo;
贝舒对加西尔什么也说不出来了。自从他的十二张非洲矿业股票被盗以来,他对尼古拉&iddot;加西尔的信任度已经下降。但是,他仍然注意到另一种情况,说道:
&ldo;他的委托人可都是些正直的人。这样他们不就破产了吗?&rdo;
&ldo;他们不会破产的!当然不会!我绝对不会同意这种极不公道的行为!&rdo;
&ldo;那怎么办呢?&rdo;
&ldo;怎么办?加西尔是个阔佬!&rdo;
&ldo;他一个苏也没有了。&rdo;贝舒说道。
&ldo;你错了!根据我的情报,他赔偿完委托人的损失之后,还会有很多钱。你要相信,如果说他在案发当天没有及时报案,那是因为他不愿意司法部门插手他的事。但是你拿坐牢来威胁他,你将看到他自己会设法解决的。钱财问题?你的尼古拉&iddot;加西尔是个百万富翁,他遇到了麻烦,该由他去处理,而不是由我处理!&rdo;