下页小说站

第56章（第1页）

&ldo;什么失传的问题?&rdo;理查德叫道，突如其来的中断让他摸不着头脑，他抱起能抓住的第一句话就跳了下去。

德克吃了一惊，像是在和傻瓜交谈。&ldo;还能是什么?当然是乔治三世提的那个失传的问题了。&rdo;他说。

&ldo;问谁?&rdo;

&ldo;呃，教授啊，&rdo;德克不耐烦地说，&ldo;你难道不听自己在说什么的吗?整件事情再明显不过了!&rdo;他叫道，猛拍桌子，&ldo;太明显了，阻止我看清答案的只有一个微不足道的原因，那就是我认为这个答案完完全全不可能。夏洛克&iddot;福尔摩斯有言道，排除一切不可能的，剩下的无论看似多么不可能，也必定是答案。而我，不喜欢排除不可能的。那么，咱们走吧。&rdo;

&ldo;不。&rdo;

&ldo;什么?&rdo;德克望向苏珊，这个意料之外的‐‐更准确地说，对他来说意料之外的‐‐反对意见来自苏珊。

&ldo;简特利先生，&rdo;苏珊的声音锐利得可以切断一根棍子，&ldo;你为什么要蓄意误导理查德相信，警察在找他?&rdo;

德克皱起眉头。

&ldo;但警察确实在找他，&rdo;他说，&ldo;现在也还在找他。&rdo;

&ldo;对，但只是为了询问情况!不是因为怀疑他杀人。&rdo;

德克垂下眼睛。

&ldo;路小姐，&rdo;他说，&ldo;警察感兴趣的是找到谋杀你哥哥的凶手。而我，请允许我怀着极大的尊重这么说，不一样。退一步，我可以承认，答案或许和整个案子有关系，但凶手同样有可能只是个普通的疯子。我想知道的是，理查德昨天夜里为什么会爬墙进入这套公寓，我迫不及待地想知道其中的原因。&rdo;

&ldo;我说过了……&rdo;理查德抗议道。

&ldo;你说什么无关紧要‐‐只揭示了一个关键的事实，那就是你自己也不知道原因!老天在上，我以为我在运河那儿已经向你解释得够清楚了!&rdo;

理查德怒火中烧。

&ldo;我看着你爬上去的，我觉得情况非常清楚，&rdo;德克继续道，&ldo;你几乎不知道自己究竟在干什么，根本不在乎你面临的切实危险。我刚开始看的时候心想，只是个没脑子的歹徒在尝试第一次很可能也是最后一次入室盗窃。但那条黑影一回头，我发现是你‐‐我知道你是个有智力、有理性的体面人。理查德&iddot;麦克杜夫冒着生命危险，半夜三更爬排水管上楼?我觉得，除非发疯般地担心某些重要得无与伦比的事情，否则你绝对不会做出如此极端和鲁莽的行为。路小姐，我说得对不对?&rdo;

他严厉地抬头望向苏珊，苏珊缓缓坐下，眼神里的慌乱说明，他击中了目标。

&ldo;可是，你今天上午来找我的时候，却显得非常冷静和镇定。我说了很多薛定谔的猫之类的胡言乱语，你用无懈可击的逻辑和我辩驳。前一天夜里被某些诡异动机驱使着采取极端手段的一个人恐怕做不到这一点。我承认，我当时不得不，怎么说呢，对你的困境有所夸张，只是为了留住你。

&ldo;但你没有留下，而是离开了。

&ldo;带着一些肯定的想法离开了。我知道你会回来的。请接受我最诚挚的道歉，我误导了你，呃，一定程度上吧，但我知道自己必须搞清楚的事情远比警察有兴趣搞清楚的要多得多。我想知道的是：假如昨晚你爬墙时有些丧失自我……那么当时你到底是谁?还有，你当时为什么不是你自己?&rdo;

理查德不禁颤抖。寂静笼罩房间。

&ldo;这和变戏法有什么关系?&rdo;他最终说。

&ldo;这就是我们必须去剑桥搞清楚的事了。&rdo;

&ldo;但你怎么能确定‐‐&rdo;

&ldo;因为我很不安。&rdo;德克说，阴沉而严肃的表情爬上他的脸。

这个嘴巴从来不停的人，忽然奇怪地不愿开口了。

他继续道：&ldo;我发现我知道一些事却不知道自己为什么会知道，因此极为不安。也许是某种本能，类似于让你在看见球之前就能接住它的那套信息处理机制，又或者是你能觉察到别人在看你的那种更深层也更难以解释的本能。事情要是发生在别人身上，我会因为别人的轻信而看不起他们，发生在我身上，那就极大地侮辱了我的智力。你应该记得……围绕某些考题而起的不愉快事件。&rdo;

他忽然变得沮丧而憔悴。他不得不从内心深处挖掘出一些勇气，才能继续说下去。

他说：&ldo;计算二加二并立刻得到四的能力是一码事。计算五百三十九点七的平方根加二十六点四三二的余弦并得到……管他答案是多少，反正是另一码事。而我……好吧，我给你举个例子。&rdo;

他专注地向前俯身。&ldo;昨天夜里，我看见你爬进这套公寓。我知道情况不对劲。今天我让你说出了你所知道的昨晚发生的一切事情，一个细节也不放过，结果是什么?结果是我仅仅运用我的智慧，就揭穿了很可能是隐藏在这颗星球上的最大的秘密。我向你发誓这是真的，我能证明。我对你说有些事情不对劲得可怕，不对劲得恐怖，不对劲得令人绝望。我们必须查明真相，你必须相信我。现在可以跟我去剑桥了吗?&rdo;

理查德傻乎乎地点头。