&ldo;这是怎么回事?他十分肯定哈韦已经死了……那这极度混乱的阴谋是什么呢?不过他紧接着明白了这件事情的来龙去脉。现在他可以放心大胆地走进房子里,只要等待合适的时间就可以现身了。他根本不用偷偷摸摸的,为什么呢?因为他跟那个家伙长得一模一样。如果有人看到了他,没关系的,只要不是同时看到他们两个就好了。然后他走进屋子藏好。过了一会儿,吉尔伯特进来了,但那些忙得晕头转向的仆人们,怎么会注意到一个人没有出去,却进来两次?在楼下,在弗莱明德找到时机反击之前,他有那么多空闲的房间可以藏身。
&ldo;之后的事情大家都知道了。吉尔伯特&iddot;卓蒙德被发现是假冒的,然后声称自己是盖斯奎特。弗莱明德听到这些肯定乐坏了。他的敌人自己送上门来了。如果他把吉尔伯特杀了‐‐那么,他哈韦&iddot;卓蒙德的身份就不会有人怀疑了。只要略等一会儿,他就可以大摇大摆地从外面走进来,伪装成他刚到的样子,然后随心所欲地开展自己的计划。
&ldo;我刚才已经告诉你们他的所作所为了。他杀了吉尔伯特,然后把尸体藏在毯子后面。他现在所要做的事情就是毁掉吉尔伯特所有的证据,从这个房子里出去,然后重新出现。&rdo;
&ldo;而后来……&rdo;海沃德说,&ldo;噢,神啊,我明白了!当然了。所以他回到吉尔伯特的房间,假装很生气地把行李扔出窗户。&rdo;
&ldo;嗯哈,你说对了。他得到了消息,说堤道被淹没了,他被困在这间屋子里了。&rdo;
然后h停顿了一会儿,点了点头,盯着自己的手指看。
&ldo;嘿,你们觉得他当时会疯吗?&rdo;他很慈祥地问道,&ldo;他肯定知道现在局面全都乱了。他到底应该怎么做呢?所有计划都是建立在他走出房子然后再次进来的基础上。现在他不能这么干了,因为他不能装作自己是从外面来的。
&ldo;更糟的是,尸体就在挂毯后面,随时可能被他们发现。只要有人上楼来询问为什么他没下去把证据给莱姆斯登和我看,那他就完了。所以当时弗莱明德知道自己不能迟疑。而且现在他也不能一直假装成吉尔伯特‐‐因为若从远处看来,可能他跟那个死去的家伙没什么两样,但他不可能瞒过一个晚上,尤其是在伊芙琳和肯面前。他把自己全部筹码压在一个赌注上,结果他输了。
&ldo;唯一能做的一件事情:隐藏。在有人在这个房间里发现他,以及有人在挂毯后面发现尸体之前,隐藏起来。如果他能在自己找到离开小岛的路之前,很好地隐藏起来,别人肯定会认定吉尔伯特是被屋子里的某人给杀死的。
&ldo;你们发现了么,他当时已经打好了那封信,准备丢到一个显眼的地方,以便让整个设计再圆满些。有没有一条路能离开这个房间,却不经过门厅?看来没有,于是他到处找,结果发现了一个通向储物间的小门。这法子不错。他把那个打字机放在储物间里,往周围看了看。电源开关!肯定是门厅里的灯的开关,但愿也能切断楼下电灯的电源。如果他能切断所有灯的电源,然后偷偷下楼藏进楼下随便一间屋子里……那就好了!
&ldo;首先第一步:销毁所有吉尔伯特的证据。他往窗外看了看,注意到了不远处奥古斯特屋子里发出的电灯亮光。他走进储物间,把电源切断,然后匆匆忙忙地把行李往外扔……但他发现有人正在看着他!奥古斯特站在窗前。他嘴里随便嘟囔着&lso;偷窃&rso;什么的,假装自己是吉尔伯特。然而他害怕着,倘若他们发现了楼下的尸体,就会明白有两个人‐‐凶手‐‐在那个人被杀之后在房间里被人看到了。
&ldo;这是弗莱明德最艰难的时刻。他手里拿着一个档案袋,里面其实什么重要的东西都没有,只不过会让他看起来更像那么回事,以防被什么人看到。他握紧双拳,开门走进门厅,四处看了看。楼下的灯依然亮着,他怎么可能在楼下穿行而不被发现呢。有人‐‐我‐‐正从下面的大厅里走过。紧接着,从未有过的更大的恐惧感向他袭来,因为他突然注意到有扇门是开着的,有人正偷看着他。那是福勒,福勒当时正注视着他。哦,上帝啊,又有人过来了!那是埃尔莎女士,但弗莱明德以为那是伊芙琳。她们俩都穿着白色衣服,头发都是深黑色,体形也差不多。现在他完全被困住了,四面八方都有人。
&ldo;当时就是在这样的时刻,伙计们,他展现出了弗莱明德的样子。他做了当时唯一一件能让他脱身的事。如果当时他站在那里,不一会儿楼下的尸体被发现的话……
&ldo;他可以就在那个时刻那个地点制造一出谋杀案!这可以拯救他。你们知道他做了什么,几乎是在目击者眼皮底下完成的。他走到楼梯口。他很清楚尸体被放在哪里,就是挂毯后面。可能尸体很难被够到,或许要把尸体从里面拉出来是件几乎不能完成的事情;但他有机会,这就值得一试。他大叫了一声,把双手猛地打在自己的前额上,然后自己滚了下去。他知道除非有人站在楼梯口往下看,平台靠近地面的位置对于楼上的人来说是看不见的。他自己摔了下去,那个档案袋放在自己的口袋里。(你们没有想到么,他当时两只手全部抬起来了啊?)大概整个过程只需要两秒钟,他滚到挂毯下面,同时把尸体从里面拉出来滚过自己的肩膀,自己躲进挂毯里,让尸体滚下楼梯。