这件事真是让人生气。曾经,他与耶茨先生的关系是那么亲近,但现在他与雷克先生却是这么疏远。不光倒霉运,还遇到个固执的洋鬼子,他现在必须在这些不利的条件下重作打算:首先确保自身的存活,还要让他的同胞重新兴旺起来。
&ldo;我觉得,你应该庆祝自己幸免于难。&rdo;福生建议道,&ldo;为观音菩萨和布袋和尚上供,感谢他们为你带来了非同寻常的好运气。&rdo;
雷克先生咧嘴一笑,那双苍蓝色的如同恶魔之池的眼睛盯着他。&ldo;你说得太他妈对了,我会照你说的做。&rdo;他手里举着那瓶已经喝掉了一半的假酒,&ldo;我会庆祝它整整一个晚上。&rdo;
&ldo;你想让我给你安排个伴儿吗?&rdo;
洋鬼子的脸马上变得僵硬了。他看着福生,脸色中带着某种类似于厌恶的神情,&ldo;这不关你的事。&rdo;
福生脸色不变,心里却在暗骂自己的操之过急。他表现得太过头了,结果搞得这家伙又发起火来。他连忙双手合十,表示道歉,&ldo;当然。我没有侮辱你的意思。&rdo;
洋鬼子朝车间的另一边看过去,刚才那一瞬间的好心情似乎已经消散了,&ldo;情况有多糟?&rdo;
福生耸耸肩,&ldo;至少转轴核心损伤严重。裂缝了。&rdo;
&ldo;主传动链呢?&rdo;
&ldo;我们得作一次详细检查。如果够走运的话,可能只有支链受到影响。&rdo;
&ldo;不太可能。&rdo;洋人说着,将酒瓶递给福生。后者强压下反感之情,只是摇了摇头。雷克先生似有所觉地笑了笑,又喝了一大口,然后用手背擦了擦嘴。
工会的屠夫那边又传来一声叫喊,更多的血从巨象的尸体中流出来。它的头部与躯体相连的部位已经切断了一半,形成一个怪异的角度。整具尸体看起来越来越像分开的各个部分,不再像一头完整的动物,更像是小孩子玩的&ldo;搭巨象&rdo;组合玩具。
福生思索着:这些未受污染的巨象肉将被出售,有没有办法迫使工会将所得利润分一点给他呢?考虑到对方宣示所有权的行动是如此迅速,这个可能性似乎不是很大,但也许在重新商定供能合同或者他们要求赔款的时候……
&ldo;你愿意保留这颗头颅吗?&rdo;福生问道,&ldo;可以把它当作战利品来收藏。&rdo;
&ldo;不。&rdo;洋鬼子听到这个问题似乎相当气愤。
福生差点皱起眉头,但还是忍住了。在这种人手下干活真是让人发疯。他善变的性情中有着不变的攻击性,像个小孩子,有时候很开心,过不了多久又发起脾气来。福生强压下郁闷的心情:雷克先生就是这个样子。他的前世因缘使他成了一个洋鬼子,而福生的前世因缘则使自己来到这个洋鬼子身边。现在的情况犯不着抱怨,这就跟自己还在挨饿的情况下,却抱怨尤德克斯大米的质量一样毫无意义。
雷克先生似乎察觉到了福生的不快,开口解释道:&ldo;这不是打猎,只能算是消灭罢了。当我射出的飞镖击中它的时候,它就已经死了。这里面没有任何值得炫耀的东西。&rdo;
&ldo;啊,没错。您真是可敬。&rdo;福生强压心中的失望之情。假如这洋鬼子要求得到死亡巨象的头颅,他就可以用椰子油的合成物替换残余的象牙,再把象牙卖给巴皖李威提寺附近的医生。现在就连这笔钱也没了,真是浪费。福生考虑向雷克先生说明当前的形势,向他解释这些肉、卡路里和象牙的价值,但最终他还是决定不这么做。洋鬼子不能理解这些,而且他还是个特别容易发火的人。
&ldo;柴郡猫来了。&rdo;雷克先生说。
福生朝洋鬼子指点的地方看去。在血泊的外围出现了皮毛油光发亮的猫科动物,尸体的腐臭味引来了这种能让光与影扭曲的生物。洋鬼子的脸上露出厌恶的表情,但福生对这种恶魔般的猫科动物却怀有某种程度的尊敬。它们生性狡猾,尽管几乎所有人都厌恶它们,但它们依然在这些地方挣扎着生存下来了,那种求生的韧性超乎想象。有时,他甚至觉得它们在鲜血还没有泼洒出来的时候就能嗅到血腥的气味。它们好像有一点预知未来的能力,能提前知道下一餐会在什么地方出现。这些猫科动物向黏稠的血泊潜行过去。一个屠夫将其中一只踢开,但柴郡猫的数量太多,根本不可能真正与它们战斗。屠夫的攻击显然徒劳无功。
雷克先生又灌下一口劣质威士忌,&ldo;我们永远没法摆脱它们。&rdo;
&ldo;有些孩子乐意捕杀它们。&rdo;福生说,&ldo;只要很少的赏金。&rdo;
洋鬼子脸上露出鄙视的表情,&ldo;我们在中西那会儿也有赏金。&rdo;
我们的孩子们比你们的更灵活。
但福生并没有反驳洋人的话。不管怎么说,他都会悬赏猎猫。任由那些柴郡猫在此逗留的话,工人就会传播有关柴郡猫幽魂引发灾难的谣言。这些恶魔之猫已经在附近出没了。花斑色的、黄色的、像暗夜一样黑的一一各种颜色的猫都在视野中出现又消失,消失又出现,这是因为它们的身体能够根据周围环境改变颜色。它们甚至能在扑进血泊后,让周身变成红色。
福生以前听说,这种柴郡猫是某个卡路里公司的高层创造出来的一一很可能是纯卡公司或是农基公司的人,用于庆祝女儿的生日。据说那小公主当时刚好跟路易斯&iddot;卡洛尔笔下的爱丽丝一样大。这种猫在生日派对上成了小朋友们的宠儿。