&ldo;去他妈的尊重,&rdo;我说,&ldo;也去你妈的。从你招募我和简开始,关于这个殖民点你就没说过一句实话。&rdo;
&ldo;我已经尽可能说实话了。&rdo;里比斯基说。
&ldo;尽可能说实话。&rdo;我说。我声音里的怀疑任谁都不可能听错。
&ldo;允许我换个说法,&rdo;里比斯基说,&ldo;我已经在我被允许的范围内尽可能说实话了。&rdo;
&ldo;你对我和简,还有整个殖民点的所有人说谎。&rdo;我说,&ldo;你把我们扔进这个宇宙的屁眼里,威胁说一个谁都没听说过的组织会来消灭我们。你接收受过现代装备训练的殖民者,然后强迫他们使用几乎没见过的古代机械。要不是我们凑巧有一帮门诺派教徒,你今天会见到的只有满地白骨。另外,你们没有仔细勘察这颗星球,不知道这儿还存在土生智慧种族,因为这个过去三天我们死了七名殖民者。所以恕我直言,将军,你他妈的实在混蛋。简为什么不在?因为如果她在,你这会儿恐怕已经死了。我本人对你也没什么好念头。&rdo;
&ldo;有道理。&rdo;里比斯基阴沉下来。
&ldo;现在,&rdo;我说,&ldo;回答问题吧。&rdo;
&ldo;既然你提到消灭,那你肯定知道种族联合体了,&rdo;里比斯基说,&ldo;你知道多少?&rdo;
&ldo;我知道你给我们的那些情报。&rdo;我说,没有提起我其实知道得更多。
&ldo;那么你就知道他们在积极寻找新殖民点并逐个清除,&rdo;里比斯基说,&ldo;可想而知,已经有殖民点被拔除的种族对此肯定很不愉快。殖民联盟在领导对种族联合体的抵抗运动,这个殖民点扮演的角色至关重要。&rdo;
&ldo;怎么个重要法?&rdo;我问。
&ldo;隐藏就是胜利,&rdo;里比斯基说,&ldo;天哪,佩里,你们来这儿快一年了。种族联合体找你们找得都快发疯了。他们一天找不到你们,可怕的程度就减少一分,就越来越像是‐‐怎么说呢?全宇宙最大的金字塔骗局。在这个体系内,几个强大种族欺瞒一堆弱小种族,夺取了能找到的所有宜居星球。我们用这个殖民点为杠杆,撬动不那么坚定的一些种族。在种族联合体达到临界质量,压垮除他们外的所有种族之前,我们就动摇了他们的根基。&rdo;
&ldo;而这么做需要欺骗所有人,包括麦哲伦号的船员。&rdo;我说。
&ldo;非常不幸,是的,&rdo;里比斯基说,&ldo;你看着,知情者必须限制在最少数量内。殖民部部长、我、特种部队的斯奇拉德将军,还有他亲手挑选的几名士兵。我亲自监督并操纵了殖民者的部分人选。门诺派教徒不是偶然出现的,佩里。你们有那么多过时机械也不是偶然的。真可惜,我们不能告诉你,真可惜,我们找不到其他办法。但我不会为此道歉,因为计划成功了。&rdo;
&ldo;家里怎么说?&rdo;我说,&ldo;殖民者的来源星球怎么说?你这么玩弄他们亲友的生命。&rdo;
&ldo;他们不知道,&rdo;里比斯基说,&ldo;种族联合体的存在是国家机密。佩里。我们没有告诉过任何一个殖民地,他们还不需要担心这个。&rdo;
&ldo;你不认为我们的人民需要知道这部分宇宙有几百个种族结成了联邦?&rdo;我问。
&ldo;我相信他们会想要知道,&rdo;里比斯基说,&ldo;咱们私下里说说,要是我说了算,他们应该已经知道了。但下决定的不是我,不是你,也不是我们这些人。&rdo;
&ldo;因此所有人依然认为我们失踪了。&rdo;我说。
&ldo;对,&rdo;里比斯基说,&ldo;第二个失踪的洛诺克殖民点。你们很出名。&rdo;
&ldo;但你刚刚打破了僵局,&rdo;我说,&ldo;你来了,等你回去,人们会知道我们在这儿。另外,我的人已经知道种族联合体了。&rdo;
&ldo;他们为什么知道?&rdo;里比斯基问。
&ldo;因为我们告诉他们了,&rdo;我不敢相信他竟会这么问,&ldo;你开玩笑吗?我命令他们不许使用比联合收割机更先进的科技,但能不给出任何原因吗?我只怕会成为这颗星球上第一个被谋杀的人。所以他们知道,既然他们知道,他们在殖民联盟认识的所有人也会知道。除非你打算维持现状,那样的话,外面蹦跶庆祝的那些人会捆住你的大拇指,把你吊起来。&rdo;
&ldo;不,我们不会把你们塞回洞里,&rdo;里比斯基说,&ldo;但另一方面,你们也没有完全从洞里出来。我们来是为了办两件事情。首先是接回麦哲伦号的船员。&rdo;
&ldo;他们肯定会感激涕零的,不过赞恩船长估计很想问你讨回一艘飞船。&rdo;我说。
&ldo;其次是告诉你们,你们之前不能使用的所有设备,现在可以使用了,&rdo;里比斯基说,&ldo;和人类的第二个千年说再见吧。欢迎来到高科技时代。但你们依然不能向殖民联盟发送信息。还有一些细节等待完善。&rdo;
&ldo;使用现代设备会泄露我们的位置。&rdo;我说。
&ldo;没错。&rdo;里比斯基说。
&ldo;你是玩我对不对?&rdo;我说,&ldo;我们花了一年隐藏踪迹,方便联盟削弱联合体的力量,现在你又要我们主动泄露方位。也许是我没听懂,但我看不出让种族联合体屠杀我们能怎样帮助殖民联盟。&rdo;