「我要你成为最后一个听人这样说的人……」吉米&iddot;麦凯尔嚷着,「我爱你。」
「吉米,什么……」
他狠狠地在她唇上印上一吻,随即飞奔下楼。
「请进,赛莱斯特,」埃勒里说。
赛莱斯特满面通红。她走进来,一只手慌乱地翻找她的粉盒。她的口红被沾去了一些,她不住地盯着镜子。
「我不知道该怎么说。吉米醉了吗?怎么一早就这个样子?」她笑得有点儿尴尬,而且‐‐埃勒里心想‐‐看起来有点害怕。
「看起来,」警官说,「他似乎很清楚他自己在做什么。你说是不是,埃勒里?」
「我看,已经构成妨碍他人安宁的罪了。」
「好吧,」赛莱斯特边笑边补妆,「可是我还是不知道要说什么才好。」
她今天早上的穿着不再那么时髦,不过衣服是新的,她自己的‐‐埃勒里想‐‐用西蒙的钱买的。
「波斯特布小姐【注】没有讨论过这种状况,我想有机会吉米会对我解释的。」
「坐吧,菲利普斯小姐,请坐。」警官说。
「谢谢,可是,他怎么了?好像很激动的样子,出什么事了吗?」
「我第一次告诉一个女孩子我爱她的时候,竟然拿她老爸最好的一顶礼帽猛打摺。埃勒里,你今天早上约了菲利普斯小姐吗?」
「没有。」
「你跟我说过,如果有事情的话可以来找你,奎因先生。」她的黑眼睛蒙上一丝不安的神色。「你为什么要我尽可能地调查吉米&iddot;麦凯尔?」
「记得我们的约定吗,赛莱斯特?」
她垂下眼睛,看着修剪整齐的指甲。
「好了,埃勒里,不要年纪轻轻就一副老气横秋的样子。」警官亲切地说,「一个吻可以抹消所有的约定。怎么了,菲利普斯小姐,这个任务其实没那么神秘。吉米&iddot;麦凯尔是个记者,他有可能是想利用这个机会刺探怪猫案的内幕,然后跑个独家新闻,而不是像他所讲的,只是因为他姐姐也是受害者的个人理由。我们必须要确定这个。你觉得他没问题吗?」
「他确实非常诚实,如果你们担心的是这个……」
「好,那不就结了吗,是不是?」警官满脸笑容。
「既然你来了,赛莱斯特,」埃勒里说,「不妨就聊一聊吧。」
「除了上星期吉米已经告诉过你们的事,我实在没什么好补充的。他和他父亲一向不和,自从他退伍以后,他们几乎不讲话,因为吉米坚持要过自己的生活,他还真是每星期付他父亲17元当房租。」赛莱斯特咯咯地笑,「吉米说,一旦律师处理完繁复的法律程序后,他就要改付75元。」
「律师?」
「哦,就是有关他外祖父那笔财产的事。」
「他的外祖父,」警官说,「等等,让我想想,那是……」
「是麦凯尔太太的父亲,警官。他是个很有钱的人,在吉米13岁的时候他就去世了。吉米和他姐姐是他仅有的外孙。他把一笔财产用信托的方式留给他们,等他们满30岁的时候就可以开始从那笔信托中领钱了。莫妮卡那份已经领了七年了,不过,吉米还要再等五年左右才能开始支领,但有一个情况例外‐‐吉米现在就是碰到这种情况‐‐根据他外祖父的遗嘱,如果两个孙儿中有一个死了,所有的财产,本金加利息收入,都会立刻归活着的那一个人所有。全部财产大概价值几百万元。吉米对整件事觉得很不舒服,我的意思是,那些财产落到他手中的原因,是因为莫妮卡不幸遇难……你们怎么了?」