国广大官兵与日寇作战十分英勇。其悲壮之情景待后补叙。
【8月31日】
(一)
读孙子地形篇。今日长江之敌,已
入挂形与险形之地矣!不知地形之不可以战,此倭寇之所以必败也。
这年夏天的8月,正是保卫武汉的会战最初阶段。蒋介石一
边指挥着长江沿岸的军事,一边研读孙子兵法。
这里所说的&ldo;地形篇&rdo;,正是孙子兵法卷下的首篇。
蒋介石日记中说:
&ldo;今日长江之敌,已入挂形与险形之地矣!&rdo;
孙子曰:&ldo;地形有通者,有挂者,有支者,有隘者,有险者,有远者。此六者,
地之形也。&rdo;&ldo;可以往、难以返,曰挂;挂形者,敌无备,出而胜之;敌若有备,出而不胜,难以返,不利。&rdo;
所谓&ldo;挂者&rdo;
--
梅尧臣注:&ldo;网罗之地,往必挂缀。&rdo;
杜佑注:&ldo;挂者,牵挂也。&rdo;
李鉴注:&ldo;往难以返曰挂。&rdo;
杜牧
注:&ldo;挂者,险阻之地,与敌共有,犬牙相错,动有挂碍也。&rdo;
集四家注可今译为:大面积呈网罗状的天险之地谓之挂形之地
。
日军正应了孙子的&ldo;敌若有备,出而不胜,难以返,不利&rdo;之说。
中国军队沿长江天险,严加防范:以李宗仁为首的
第五战区防守在武汉以北的大别山区;以顾祝同为首的第三战区驻守在湖口以下的江南地区。国民党军有60个师布防于大别山、瑞昌
南北线及长江中下游沿岸。这可谓是&ldo;有备&rdo;,事实证明,日军速战速决,溯江而上,尽管配之以飞机大炮,由于我军采取分路凭险
阻击的打法,消耗了日军兵力,使之不能长驱直入。
所谓&ldo;险者&rdo;--
杜佑注:&ldo;高阳之地。&rdo;
曹操注:&ldo;地形险
隘。&rdo;
李鉴注:&ldo;险阻之地。&rdo;
杜牧注:&ldo;险者,山峻谷深,非人为所能作为。&rdo;
不必今译,便可明白其义。
孙子兵法曰:&ldo;险形者,我先居之,必居高阳以待敌。&rdo;
杜佑说得好:&ldo;居高阳之地,以待敌人;敌人从其阴而来,击之
则胜。&rdo;