[侦探推理]《迪斯科侦探星期三(出书版)》作者:[日]舞城王太郎译者:吕灵芝【完结】
内容简介:六岁的小稍有时候身体会突然变大,成为十几岁的少女稍,领养这个孩子的迪斯科&iddot;星期三是个专门搜寻失踪儿童的侦探。面对如此诡异的现象,他当然想弄明白,于是跟偶遇的水星c先生一起开始了神秘而离奇的&ldo;凤梨居&rdo;之行。那里发生了命案,主人死于回廊,血迹绕回廊一圈。而且经常有人听到小女孩要跳舞的声音却从未见过小孩子的身影……
谜团重重,一个个名侦探从各地聚集到这里,一种种推理被提出、被否定,一个个名侦探被筷子刺入眼睛而亡。这名叫做迪斯科&iddot;星期三的侦探的命运将会怎样呢?是成功解开了谜团,还是同样也用筷子刺入了眼睛?
作者简介:舞城王太郎(otaroaijo)一九七〇年出生于福井县。二〇〇一年,凭借作品《烟、土或食物》获得第十九届梅菲斯特奖,并作为推理作家出道。二〇〇三年,其作品《阿修罗女孩》获得第十六届三岛由纪夫奖。其他作品还有《熊的场所》、《九十九十九》、《大家都开心》等。
一九七三年出生于福井县。二〇〇一年,凭借作品《烟、土或食物》获得第十九届梅菲斯特奖,并作为推理作家出道。二〇〇三年,其作品《阿修罗少女》获得第十六届三岛由纪夫奖。其他作品还有《熊的场所》、《九十九十九》、《大家都开心》等。
目录
第一部梢
第二部凤梨居死亡事件
第三部解决和嗯嗯
第四部方舟
第一部梢
01
我叫迪斯科&iddot;星期三,出生在一个已经不存在的英语国家。我不仅有&ldo;迪斯科&rdo;这个独特的名字,还有&ldo;星期三&rdo;这个奇妙的姓氏。为此,每当那帮损友看到我,都会无视我的性别,甜甜地叫一声&ldo;三姨&rdo;,然后化作几团乱颤的花枝……如此这般,在各种阴差阳错之下,我成了一名专职搜寻失踪儿童的侦探。在我的凯迪拉克车身上,除了我的姓名和事务所的地址、电话外,还有这样一句话:&ldo;宝贝,你苦心寻觅的终究只是你自己啊。&rdo;
通常与我初次见面的人都会说:&ldo;你能不能活得别像个笑话?&rdo;可归根结底,他们的活法又跟我有什么不同呢?我也要上税、排队、整理cd,在棒球场的观众席上同别人闲聊时,突然飞来的一个界外球也同样会把我吓呆。这一切都理所当然,任何人都不可能游离在现实之外。如果说我像个笑话,那他们不也一样滑稽吗?冲进逆行车道的夺命狂飙、夜半惊魂的诡异电话、企图对我落井下石的客户、大逆转、各种大逆转……如果你一一体验过这些恶俗的好莱坞电影式桥段,就会明白它们也有它们的存在价值。有时现实生活中还会发生一些大导演都编不出来的意外,例如我正和一个叫梢的可爱女孩在东京同居。她的全名叫山岸梢,今年六岁。事情起源于去年秋天。梢被一个叫织田建治的男人诱拐至其位于世田谷的豪宅中软禁了三个月,直到我受女孩父母山岸和夫和夫人佳乃子的委托将其救出。但梢回到家中仅两个月,我就又接到了山岸夫妇的电话,说想把女儿送给织田。
&ldo;当然,前提是那个人还爱着梢,并想得到她。&rdo;佳乃子对我说。
&ldo;可是梢并没有受过类似性侵犯这样的遭遇啊。&rdo;我解释道。
&ldo;我不是那个意思,&rdo;佳乃子又说,&ldo;只是我们不再觉得她是自己的女儿了,不是说梢与被拐之前有什么不同,我想,可能是我们夫妻变得跟以前不一样了吧。&rdo;
在接下来的两个月,梢被送回老家寄养,期间经历了各种心理辅导和变着花样的劝诱。在她点头之后我又开始试探织田的反应,怎料他在经过许多有益身心的反省、慨叹和悔改后,再也不愿意接受梢了,哪怕是通过正规法律手段成为其养父。织田本人表示愿意在原本的赔偿金基础上再补偿一笔钱,拒绝收养只是不想犯下同样的错误。
&ldo;我并不是想用钱摆平这件事。但即使钱的力量有限,总归还是有点用处的吧。&rdo;
总之,一切都乱套了。
山岸夫妇没有接受织田提供的那笔额外补偿金,也没把女儿领回家中,同时又不愿意把她送到福利院。他们声称:&ldo;是织田拐走了梢,所以他必须负起责任来照顾她。&rdo;而织田建治则说:&ldo;既然如此,就让我妹妹一家收养她吧。&rdo;两家用尽各种荒谬说辞僵持了半个月,这期间,无家可归的梢只能由我带着住在酒店里。没想到这一无心之举竟成为两家人的救命稻草,他们最后一致认为我是照顾梢的最佳人选。我知道这种情感纠纷通常都会以一个难以预期的方式解决,也知道他们的结论既不现实也不合常理,更加不可能解决问题。不过,作为一个暂时性的对策,我觉得还是可以接受的。这种说法估计会被圣地亚哥的朝阳之蛇夏蓉&iddot;史泰龙嘲笑说:&ldo;你就老实招了吧,是你在那孩子身上看到了曾经的孤苦经历。&rdo;但其实我告诉夏蓉的那些孤单血泪史全是编造出来的。星期三一家就定居在底特律城附近,我哥我姐现在应该还在那里出没。当然夏蓉肯定一早就识破了我的谎言,只是没有戳穿罢了。她的时间和金钱比织田多了何止千百倍,就算她对我一点兴趣都没有,也绝对会因为太闲而把我查个一清二楚。