&ldo;《大玩家》。&rdo;哈利说。
&ldo;《高斯福德庄园》。&rdo;阿尔特曼说。
&ldo;《银色&iddot;性&iddot;男女》。&rdo;
&ldo;哈,经典之作。&rdo;
&ldo;很好看,可是被高估了。主题太多,导演和剪接方式又让剧情变得不必要地复杂。&rdo;
&ldo;人生是复杂的。人是复杂的。你可以再看一次,哈利。&rdo;
&ldo;嗯。&rdo;
&ldo;你最近如何?梅莉&iddot;欧森的命案有什么进展?&rdo;
&ldo;进展,&rdo;哈利说,&ldo;凶手今天被逮捕了。&rdo;
&ldo;天哪,呃,怪不得你在庆祝,&rdo;阿尔特曼压低下巴,透过眼镜看着哈利,&ldo;我得承认,我希望可以告诉子孙说,因为我提供了关于克达诺玛的信息,所以让警方破了案。&rdo;
&ldo;你当然可以这样说,不过凶手是因为打了一通电话给被害人,所以让他身份曝光。&rdo;
&ldo;真可怜。&rdo;
&ldo;你说谁可怜?&rdo;
&ldo;我想他们都很可怜。为什么你急着想今晚见到你父亲?&rdo;
哈利用手捂住嘴,打了个无声的嗝。
&ldo;一定有个理由。&rdo;阿尔特曼说,&ldo;无论你喝得多醉,都一定有个理由。从另一方面来说,这理由不关我的事,所以我不应该多问……&rdo;
&ldo;你有没有被人要求过执行安乐死?&rdo;
阿尔特曼耸了耸肩:&ldo;有过几次。我是麻醉科护士,自然会有人来找我。为什么这样问?&rdo;
&ldo;因为我父亲要求我做这件事。&rdo;
阿尔特曼缓缓点头:&ldo;这是加在别人身上的沉重负担。这就是你来这里的原因?想把这件事解决?&rdo;
哈利的目光开始在屋内游移,想找酒来喝,这时他的目光又转了一圈:&ldo;我是来请求他原谅的,我没办法为他做到这件事。&rdo;