下页小说站

第54章（第1页）

&ldo;我们该让他们看清楚自己几斤几两了，是不是，切丝莫?&rdo;不知不觉之间，奎灵顿已经站起来了。

&ldo;这场辩论重点不是猎狐吧?这只是个借口而已。这背后是对我们的传统与价值观的阴谋攻击。这些传统和价值观不仅仅团结了我们广大的乡村地区，将这个上议院凝聚在一起，而且还让整个社会团结一致，心手相连。我们的土地上有一些搞破坏的人，在座的某些阁下也可能是其中一员。&rdo;他故意不去看之前那位说话的人，这样大家都很清楚他指的是谁了。

&ldo;什么样的人会打着民主的旗号将自己狭隘激进的思想强加于别人呢?特别是强加在那些沉默的大多数人身上。他们才是大不列颠真正的脊梁，他们才是这个国家最真实和最有荣耀的人啊。&rdo;

他舔舔自己的嘴唇，面颊上浮起一片潮红，一是喝了酒，二是真情流露，让他一改平时在公共场合发言的羞怯和不自在，舌头不再像以往数次那样打结，也没有语无伦次、胡言乱语，比起所在村庄年度庆典上的发言来，他这次要镇定和从容许多。&ldo;他们想要革命，彻底地革命;他们会丢弃我们的传统，废除上议院，践踏我们的权益。&rdo;奎灵顿伸手指了指大厅那头华盖荫蔽的王座，那里空空如也，仿佛被遗弃了一般，&ldo;他们会不遗余力地让我们尊敬的王室噤声，让他们越来越微不足道。&rdo;

好几个上院议员都挑起了眉毛。关于讨论王室是有严格规定的，特别是在这样一个主题‐打猎这种血腥运动的辩论中。&ldo;请说重点，尊敬的爵士。&rdo;有个议员发出低沉的警告。

&ldo;哦，我高贵的爵士，这就是我的重点啊。&rdo;奎灵顿激动地抗议道，&ldo;我们来这儿，不是要对下议院唯命是从的，而是来共商国是、提出意见和预警的。我们，以及我们尊贵的君主努力做这些事情，因为我们代表的是这个国家真正的长远利益。我们代表的价值观，正是这个国家多少个世纪以来一步步走向辉煌和伟大的关键，也必将引导她走向新的世纪。我们坐在这里，不能被短暂的潮流和一时的狂热所动摇。我们不会堕落到参加什么竞选，假装我们能满足所有人的需求，或者许下无法实现的空头承诺。我们在这儿，代表的是整个社会永恒不变、优雅从容的东西。&rdo;

奎灵顿周围挨挨挤挤的席位上传来一声接一声&ldo;说得对，说得好&rdo;的附和，就连戴着假发、穿着貂皮，坐在专座上的上议院大法官也敲了敲桌面[47]表示赞同。这场演说真可谓不同寻常，说实在的，称得上是一场精彩的表演了。

&ldo;也许从现在来看，狩猎的破坏者们只是在乡下搞搞破坏而已，绝不会发展到冒犯白金汉宫的地步，但我们近来却目睹了很多苗头，这也应该成为前进的动力，鼓励我们坚守自己的信念和理想，不能像被吓坏的虫子一样，躲在密密丛丛的灌木下逃走。&rdo;他戏剧性地挥舞着瘦长的手臂，仿佛要把所有人的&ldo;同仇敌忾&rdo;收入囊中，他根本不必费这个劲，贵族们全都开始以点头和敲打膝盖的方式表示支持，&ldo;上议院和王室都是来这里保卫国家利益永远不变的那些方面的，一定要大胆摆脱束缚，不去理会&lso;另一议院&rso;[48]的自私和阴谋。我们上议院完全不用因为商业利益就对金钱和权力卑躬屈膝!&rdo;之前那个发言者直挺挺地坐着，显然随时准备站起来反驳他，他很确定奎灵顿会说出过火的话。&ldo;他们那套用金钱来贿赂公众的把戏在我们这儿可行不通，我们是来避免短视和谎言蒙蔽公众双眼的，而现在正是我们任务最重、最紧迫的时候，因为新的内阁和首相根本不是由人民选出来的。要是他狗胆包天，就让他亲自去乡下对大家许诺，要罢黜君主，取消上议院吧。除非他通过竞选来取得首相的权益和权力，否则我们是不会允许他在私下里鬼鬼祟祟做些见不得人的勾当的!&rdo;

理工出身的勋爵受够了，他不是很确定奎灵顿说这些葫芦里到底卖的什么药，但上议院真是前所未有的情绪高涨，四面八方都是对奎灵顿支持和附和的喊声。他突然觉得非常压抑，非常格格不入，好像自己在法庭上被别人审判似的。&ldo;注意秩序!尊敬的爵士必须要克制自己。&rdo;他插了一句。

&ldo;为什么?&rdo;&ldo;不，让他继续说下去!&rdo;&ldo;让他把话说完!&rdo;一时间似乎人人都在给奎灵顿支招，都在给他鼓励，而站在反对一边的勋爵跳了起来，指着奎灵顿大喊大叫地抗议着，但无济于事。奎灵顿大获全胜，他自己也很清楚这一点。

&ldo;我已经讲完了，尊敬的爵士。别忘了您对国王的责任与效忠的义务，也别忘了您和您的先祖为了保卫这个伟大国家所做出的牺牲。就利用这个可悲可鄙的法案，去告诉别人，你没有忘记，让不列颠雄狮再次发出震惊世界的怒吼吧!&rdo;

他缓缓坐下。同僚们都将面前的议事日程表拿起来，重重地敲打在座位的皮面上，表达他们由衷的赞赏。

议事日程表敲打椅面的巨响在切丝莫双耳边响起，他惊醒了：&ldo;什么事?怎么这么吵啊?我错过什么了吗，米奇?&rdo;

&ldo;请求就程序问题提出质疑，议长女士。&rdo;

&ldo;请对程序问题提出质疑，杰里米&iddot;科斯洛浦先生。&rdo;