&ldo;幸好我没有训练过他。&rdo;
&ldo;我得承认,他学得很快。&rdo;
&ldo;是个好学生?&rdo;
&ldo;最好的。他一天钻研二十四小时,等他掌握了,他就连个早安都懒得跟我说。他要不是拼命记住,准会忘记向卡纳里斯敬礼的。&rdo;
&ldo;他妈的狗屁。&rdo;
&ldo;噢,对了,你不知道吧‐‐他总是以&lso;向威廉致意&rso;来结束电文。他对阶级也就只重视到这程度。&rdo;
&ldo;向威廉致意?他妈的狗屁。&rdo;
他们抽完了烟,把烟头扔到地上踩熄。随后,那年长的又把烟头捡起来放进衣袋,因为严格地说,在地下室是不准吸烟的。电台仍然鸦雀无声。
&ldo;是啊,他不肯用他的代号。&rdo;年长的继续说,&ldo;&lso;针&rso;是冯&iddot;布劳恩给他取的,他从来都不喜欢。他也从不喜欢冯&iddot;布劳恩。你还记得那次‐‐噢,那是在你来我们这儿之前呢‐‐布劳恩要&lso;针&rso;到肯特郡法恩巴勒的机场去,回电立刻就来了:&lso;在肯特郡的法恩巴勒没有机场。在汉普郡的法恩巴勒才有机场。幸好德国空军的地理知识比你强,你这笨蛋。&rso;就是这样。&rdo;
&ldo;我看这是可以理解的。我们要是犯了错误,就会把他们的性命置于险地了。&rdo;
年长的皱了皱眉。这种高见应该是出自自己的口中。&ldo;也许是吧。&rdo;他不甘心地应着。
年轻人又回到他原先那洗耳恭听的角色:&ldo;他为什么不喜欢他的代号呢?&rdo;
&ldo;他说这代号有含义,而有含义的代码是会暴露一个人的。但冯&iddot;布劳恩不管他。&rdo;
&ldo;含义?&lso;针&rso;有什么含义呢?&rdo;
但这时那老资格的值班人员的无线电响了,他马上回到座位上。于是年轻人就没弄清答案。
1936-1939年德国在其西部边境修建的防御体系,与法国的马奇诺防线对峙。?????
二战时英国流行的波纹铁防空洞,由内务大臣约翰&iddot;安德森提倡,由此得名。?????
英国金雀花王朝的王室。?????
肯尼斯&iddot;克拉克(kenhclark)时任英国国家美术馆馆长。?????
著名的哲学家、数学家和文学家。?????
指温斯顿&iddot;丘吉。?????
此句诗出自英国诗人罗伯特&iddot;勃朗宁(robertbrown,1812-1889)。?????