下页小说站

第28章（第1页）

[21]傅斯年：《译书感言》，载《翻译研究论文集》（1894‐‐1948）第60页。

[22]见申报馆《最近之五十年》，转引自贺麟：《严复的翻译》，载《论严复与严译名著》第33页。

[23]《与张元济书》（二），《严复集》第3册第527页。

[24]鲁迅：《二心集&iddot;关于翻译的通信》。

[25]胡适：《五十年来中国之文学》。

[26]《天演论》译例言，《严复集》第5册第1321页。

[27]《天演论》译例言，《严复集》第5册第1321页。

[28]蔡元培;《五十年来中国之哲学》，《蔡元培全集》第四卷第353页。

[29]严译名著丛刊：《原富》上册第9页，商务印书馆1981年版。

[30]《原强》修定稿，《严复集》第1册。

[31]《与汪康年书》（三），《严复集》第3册第507页。

[32]《天演论&iddot;导言二》，《严复集》第5册第1327页。

[33]《译《群学肄言》自序》，《严复集》第1册第12页。

[34]《与张元济书》（二），《严复集》第3册第527页。

[35]《与汪康年书》（三），《严复集》第3册第507页。

[36]《天演论&iddot;导言二》，《严复集》第5册第1327页。

[37]严译名著丛刊《天演论》下卷，第28页。

[38]&ldo;严复名著丛刊&rdo;《天演论》下卷，第14页。

[39]《天演论》（上卷）导言十三制私，《严复集》第5册第1347页。

[40]《天演论》（下卷）论十六群治，《严复集》第5册第1395页。

[41]《天演论》自序《严复集》第5册第1320页。

[42]《天演论》上卷，导言二广义，《严复集》第5册第1328页。

[43]《天演论》上卷，导言十四恕败，《严复集》第5册第1348页。

[44]《天演论》卷上，导言十四恕败，《严复集》第5册第1349页。

[45]《译《斯氏计学》例言》，《严复集》第1册第98页。

[46]&ldo;严译名著丛刊&rdo;，《原富》第959页。

[47]&ldo;严译名著丛刊&rdo;，《原富》第959页。

[48]&ldo;严译名著丛刊&rdo;，《原富》《亚当&iddot;斯密传》。

[49]&ldo;严译名著丛刊&rdo;，《原富》第707页。