下页小说站

第100章 期中考试（第3页）

2，李煜《虞美人（春花秋月何时了）》中，春花秋月之外“＿”也是勾起作者故国之思的景象，而“＿”则是作者无尽愁绪的形象描绘。

3，杜牧《阿房宫赋》中以“＿，＿”描绘阿房宫宫人的美丽，她们伫立远眺，盼望着皇帝临幸。

李子阳读过一遍题之后脑子就有想法了。

之所以没写。

只因为他要在细细推敲一番。

看自己想的句子放在这里是不是合乎题意的。

片刻后

他依次写下“不过数仞而下”“翱翔蓬蒿之间”。

“小楼昨夜又东风”“恰似一江春水向东流”

“一肌一容”“尽态极妍”

做完后他便开始做第一篇阅读。

其实这些在文中找句子选答案的，看起来好做，但是有时候还真的会被人家出题者给套住。

有几个答案实在过于接近。

只好字字推敲斟酌。

对于李子阳而言，文言文翻译是一个要认真的点。

上一世做这种题纯粹根据字面意思胡编。

这次因为认真学习，古文对应的意思也都记得清楚。

翻译起来也是相对轻松了。

文言文翻译的第一题，（1）父和，能节食以济饥者。有耕侵其地，割而与之；贳其财者不责偿。

他按照之前老方说的，一个字一个字的看，一个字一个字的翻译。

“其父岳和，常节省粮食周济穷人。乡人耕种侵占他家土地。他便割地让给人家。向他借钱的人，他从不强迫人家还债。”

第二句（2），此其受大而不苟取，力裕而不求逞，致远之材也。

“这是因为他们肚量大却不随便贪***力充沛却不逞一时之勇。它们是跑远路的良驹啊”。

翻译完后，李子阳有莫名的自豪感。

与此同时

殷正也做到了这题。

他的翻译相当直白了。

第一句“他的父亲岳和，可以自己节食去救济饥荒的人，他人耕地侵犯他土地，他就割了让给他。有人偷他钱，他也不会责怪他。”

他翻译完之后一脸迷茫，嘟嘟囔囔的说：“这老好人……也太傻了吧。”

看小说，630book。cc