众人一听,都赞叹国王占卜的准确,纷纷说道:“国王是个星象学家,世上没人比得上!”
珠曼丽下令杀掉白尔苏木。众人见白尔苏木如此下场,都说他罪有应得。还有些人说:“都是那倒霉的八宝饭弄的,我这一生再也不吃八宝饭了。”从此人们就避免坐在原先白尔苏木坐过的地方,许多人也从此不再吃八宝饭。
月初又到了,广场上照例摆满了食品,人们陆陆续续到来,珠曼丽也端坐在上面,注视着来来往往的人群,士兵们站在她身旁。不少人提心吊胆,生怕发生什么事,仔细地看着面前盛食物的盘子。一个人对他身旁的人说道:
“喂,哈里夫老兄。”
“什么事,哈里德老弟?”身旁那人回答道。
“你可千万不要吃面前的八宝饭,否则你会被绞死的!”
“我记住就是了。”
正当人们吃得带劲儿的时候,珠曼丽一眼瞟见一个从城门口匆匆走进广场的人,她仔细瞧了瞧,那人正是抢走她又杀死一个士兵的江洋大盗唐·库尔德。原来,那天他离开他的母亲,赶到艾哈迈德·戴乃孚一伙人那儿,告诉他们说:“昨天晚上我收获好大,我杀死一个士兵,夺得他的好马,还得到一个装满金子的钱袋,抢到一个人,这些我都放在山洞里我母亲那儿了。”
强盗们听了十分高兴,便在黎明前一起赶往山洞,唐·库尔德兴冲冲地走在前面。当他走进山洞时,发现里面什么也没有了,便问他母亲是怎么回事儿,他母亲把情况如实告诉了他。他听后气得直咬手指头,大声吼叫:“我一定要找到她,她就是藏进花生壳里我也要把她找出来,以解我心头之气!”
于是他开始四处寻找珠曼丽,走了好多地方,最后终于来到这座城市。他走进城中,发现城里空无一人,店铺都关着门。他询问那些从楼上窗户往下看的女人,她们告诉他:每逢月初,国王都要设宴招待全城的百姓,今天正好是月初,人们正在那儿用餐呢!她们还告诉他去广场的路怎么走。唐·库尔德匆匆向广场走去,发现那儿早已挤满了人,只有八宝饭前面还有几个空位子,他便走过去坐了下来。他正要伸手去拿面前的八宝饭,旁边的人喊住他,问他:
“兄弟,你要做什么?”
“我肚子饥饿,要吃这盘里的东西呀!”
“你千万不能吃这盘里的东西,”其中一个人说道,“否则你会被绞死的!”
唐·库尔德训斥那人,叫那人住口,因为这话是没有任何道理的。他伸出手,将盛八宝饭的盘子拉到自己面前。原来和白尔苏木坐在一起的那个大烟鬼,此时又正好坐在唐·库尔德身旁,他见此情景,赶紧跑开,由于担惊受怕,他的烟瘾也跑得无影无踪了。他远远地跑到一边坐下,自言自语说:“我跟那八宝饭毫无关系。”
唐·库尔德把手伸进盘里抓起一团饭,放在手上来回搓,搓得像橙子那么圆,然后一下扔进嘴里,使劲地像猪吃食那样吧嗒吧嗒地嚼个不停。旁边的人说:“幸好我没有与他共用一个盘子,他一口下去,盘子就见底了。”
那大烟鬼说:“让他吃吧,我越看他越像个要被绞死的样子。”
唐·库尔德又抓起一团饭在手上搓,正当他要把它吃下去的时候,女王对士兵们说:
“快把那人带上来,别让他把手上的饭吃下去!”
士兵们随即向唐·库尔德发起进攻,将他捉拿到珠曼丽跟前。人们都对他表示幸灾乐祸,说他罪有应得:我们都已经劝过他了,可他就是不听!这个位子谁坐上去谁就要被杀头,这八宝饭谁吃了谁就要倒霉。
珠曼丽问唐·库尔德:“你叫什么名字,是干什么的,为什么到我们这座城市里来?”
“启奏陛下,我叫奥斯曼,是个花匠,我到这儿来是为了寻找一件丢失的东西。”唐·库尔德回答说。
珠曼丽命人将沙盘和铜笔拿来,在沙盘上写写画画,然后端详了一阵,抬起头说:
“狡猾的东西,你敢对国王撒谎!这沙盘告诉我,你叫唐·库尔德,是个江洋大盗,专抢人们的财产,滥杀无辜。你还不如实招来,当心我砍下你的头!”
唐·库尔德听珠曼丽这么一说,脸色陡变,牙齿不断地打战。他想:我要是说实话,也许能够获救。于是他说:“国王陛下,你说的全都对。我要在你面前忏悔,重新回到安拉的正路上去。”
“我不能留下你这祸害!”珠曼丽说完,便命兵士们将他拖下去,就像上个月对他的同伙所做的那样。士兵们立即照办。
大烟鬼见此情景,当即将脸背对着八宝饭盘子,说:“我才不让你正对着我,谁挨着你谁就要倒霉。”
人们吃完饭纷纷离去,珠曼丽也回到宫中。
月初,广场上照例摆上宴席。珠曼丽坐在龙椅上,观察着下面的动静,她发现能容纳四个人的摆八宝饭的桌子空着没人坐,她正感到奇怪,就见一人急急忙忙走进广场。那人见餐桌前都坐满了人,只有摆八宝饭的桌子前还有空位,于是就坐到了那儿。珠曼丽仔细观察,发现那人就是拉希德丁。她心里自语道:我精心安排的这擒魔宴真是再好不过了,终于使你陷入了我的罗网。
原来,那拉希德丁到这儿来也是有段故事的。那日,他出门回到家中,家人告诉他珠曼丽失踪了,和她一起不见的还有一袋金币。拉希德丁听后,气得两眼直冒金星,他撕碎身上的衣服,拼命抽打自己的双颊,还不住地抓扯胡须。之后,他派自己的兄弟白尔苏木出去寻找,当迟迟没有消息时,他就急不可待地自己出来寻找他的兄弟和珠曼丽。他走过了许多城市,最后,命运将他带到珠曼丽这儿来。他在月初的时候来到这座城市,发现街上阒无一人,店铺都关着。他问那些从窗户上往下看的女人,方知国王每个月初都要举行宴会,所有男人都要前去,没有谁敢留在家里和店子里。女人们还告诉了他广场的地址。他兴冲冲地跑到广场,见那儿已经坐满了人,只有放八宝饭的桌子那儿还有空位子,于是他就坐在那儿,抓起饭就吃,不想被珠曼丽看见。
珠曼丽命士兵们说:“将那个吃八宝饭的家伙给我带上来!”
众士兵闻声而去,将拉希德丁绑了上来。珠曼丽问道:
“你叫什么名字,是干什么的,到这座城市来干什么?”
“国王陛下,我叫鲁斯塔姆,没有职业,因为我是个穷人。”拉希德丁回答道。
珠曼丽照例命人取来沙盘和铜笔,在上面写写画画。一会儿抬起头来说:
“狗东西,你怎敢在国王面前撒谎!你叫拉希德丁,专干用欺骗手段抢掠妇女的勾当。你还是老实招了吧,否则我敲碎你的狗头!”
拉希德丁结结巴巴说不出话来,最后只得招认。珠曼丽命人在他的每只脚上抽打一百鞭子,又在他的身上抽打一千鞭子,然后杀掉。一切都做完了,她命人们继续吃喝。大家吃饱喝足了,便纷纷离去,珠曼丽也回到宫中。她自语道:“感谢安拉,你使我除掉了那些尽做伤天害理之事的坏人。”当她想到至今尚未与丈夫阿里·沙琳团聚,不禁热泪盈眶。继而她又想:也许除掉我的敌人后,我会与我的亲人团聚,还是耐心等待吧!她吟咏道:
面对别人的粗暴你要和蔼,
在灾难面前你更需要忍耐:
时光就像十月怀胎的孕妇,
会生出你想不到的事儿来。