“是这样的,我这里有一份资料,是英文原版的,要是你有时间的话,想请你帮着我翻译一下,你看可不可以?”
“英文啊?”
心底微微一窘,乔瑾冷就差直接吐舌头了。她就不说,在大学混了四年,她最拿不出手的,就是英语了么?
简直就是烂到家了。
虽然,其他课程也没有特别出众的。
大概是看到了她脸上的为难,一个晃神间,主管已经是秒懂,立刻就改变了话语。
“当然,要是你手上还有其他事情忙不过来的话,我可以把这份工作交给琳达去完成,我想她……”
“不要,主管不要。”
下意识地叫出声,乔瑾冷才意识到,自己稍微激动了那么一点点。连忙用笑容仰视着尴尬,勉强笑了笑。
“我可以的,你不用去找琳达了,直接交给我就好。嗯……要是我有什么不太懂的地方,可以去请教她……吧?”
“可以,当然可以。”
毕竟是得了皇命,就算是不可以,也不成啊。
“不过太太,这份文件有些重要,你翻译的时候,稍微……小心一点。”
“好,我明白。”
能真正做到实质性的工作,已经是很难得了,乔瑾冷自然会小心。也算是进入卓氏之后做的真正意义上的第一份工作,心底难免有些小激动,却没有看到,在她转身以后,主管瞬间跨下来的脸。
“果然是不该逞强啊……”
坐在自己的格子间里,乔瑾冷对着电脑一边查词汇,一边嘀咕。片刻之后,终于还是彻底的放弃。
“算了,我还是去请教琳达吧。”
应该是主管之前吩咐过,而且还有乔瑾冷的身份在那里摆着,同事琳达对于她的求助,那是应的十分痛快。
不仅帮着她解决了一些专业性质的词汇不说,还顺着教了乔瑾冷不少。最后导致的结果就是,明明说好了只是要帮她,结果一份资料翻译下来,基本上都是对方完成的。
对此,乔瑾冷也是感到汗颜不已。
“真是麻烦你了,琳达。回头请你吃饭吧。”
“不用客气,毕竟您现在还是实习生,不懂这些也是正常。再过一个小时主管就该下班了,您赶紧去交任务吧。”
“那成。”
虽然说话跟她说话的时候,语气里面仍然带着尊敬,不过好在,也能正常交谈了。
一个好的开始,让乔瑾冷的心情的格外的美丽,结果一个没注意,在去主管办公室的路上,就跟迎面转弯的一个人直接扑了个满怀。
随着“哎哟,哎哟”两声惨叫,文件如雪花般飘落了一地。
“小暖?”
“啊,瑾……夫人您没事吧?”
看到乔瑾冷,林小暖也是惊了一下,刚刚开口,就意识到什么,临时开口。也正是那点儿疑虑,让乔瑾冷的心里堵了一下。
不过很快也就恢复了正常,起身过去扶起了她,语带责备。
“什么夫人不夫人的,还能不能继续好好玩耍了?你不会……也要跟我生疏吧?”
听到她这么说,林小暖才松了一口气,圆圆的脸上笑的毫无心机。
“瑾瑾,我就知道,你不是那种看不起别人的人!”