「我不晓得……,我们并没有聊太久。」
「真要撒谎的话,有些男人不需要很长的时间。」
他定定地看着她。
「我撑不下了……。」
「对不起?」
「您这样的对话,我没有办法撑下去。我不是很会说话,也不优秀,您知道。没错,您很清楚。甚至也许因为这样,您才会选上我吧。总之,被选上,我自己明白。」
「您在说什么啊?」
「我自己明白。」
「如果我们两个都明白,那也许会更容易聊起来吧。」
服务生来到他们的桌边。苏菲暗自在心里打了个赌。
「您要点什么?」他问。
「牛排。沙拉。您呢?」
「呃……,」他边说边又看了一遍菜单:「点一样的好了。牛排,沙拉。」
我就知道,苏菲自忖。
「几分熟?」服务生问。
「五分。两份都五分熟,」苏菲说,一面把香烟摁熄。
我的天,你在干什么!
「您刚说什么?」
「我?没有啊,为什么这么问?」
「这就因为这样我才选上您……?这句话是什么意思?」
「哦,不要放在心上。我啊,我从小就是个二百五。但我也不是故意的。我妈常说,如果田里有一坨牛屎(抱歉用了这样的字眼),那一定非你莫属。」
「我不是听得很懂。」
「然而我却不是那种很复杂的人……。」
「哦不,您看起来一点都不像……,呃,我的意思是……。」
「不用一直说抱歉,不然这样下去会没完没了。」
服务生端来两盘一模一样的牛排和沙拉。两人默默吃了起来。苏菲觉得自己应该赞美一下那块牛排,奈何实在缺乏灵感。两人之间那片巨大沙漠开始扩张,宛如一滩不怀好意的液体,不断向外推进,推进……。
「不错吃啊……。」