他让试着,往前坐两排,而小孩直接走到了他面前坐下。
任岘掩饰性地低咳一声:“好,可以。我们开始上课。”
应颂翻开书,突然觉得大腿边有什么东西,他悄悄往下一瞥,是杜衍伸来的手,手心正对着他,而目光还在书上投着。
应颂心里暗笑不已,贴上他的手揉了揉。
结果就听见挡板上敲击的响声,与同时发出的男声:“读第一句。”
应颂慌忙抽回手在自己书上翻找,而杜衍只是顺势地轻轻一指,就为应颂找到了位置。
应颂感动天感动地,站起来认认真真地读了这个句子,任岘也不看他,只是在他耳边听着声音,道:“luckydog,sitdownplease。”
应颂并没有坐下,而是迟疑地问:“你骂我是狗?”
登时班里就沸腾了,哈哈声不绝于耳,光任岘听到的,就有好几句夸应颂可爱的。
任岘维持了一下秩序,转头哭笑不得:“没有,说你是上帝的宠儿。”
看到小孩坐下以后,任岘又面无表情地道:“Monitor。”
杜衍站起身:“Yes,here。”
任岘:“应颂读的这里是一则故事,把接下来所有的段落都翻译成汉语,要体现出你的文学素养。”
杜衍:“……”
应颂真的不是故意要问的,他紧张到浑浑噩噩间只听到任岘说了一句什么dog,心想这不是狗吗?
等到中途的休息时间,应颂打开手机,界面还停留在任岘两点那会最后给他发的消息,是一个系统的表情图,一朵玫瑰花。
但没过一会,手机就跟炸了似的,群里的消息满天飞:
【Luckydog!他妈的翻译过来这不是幸运儿吗?任老师他咋回事?】
【姐妹淑女点,任老师段位比较高,事实上翻译成上帝的宠儿也是没有问题的。】
【咦你们只讨论学术问题吗?为什么只有我磕上了认怂cp?】
【俺滴妈,任老师刚刚只让应颂往前坐两排,应颂一下子坐到了他面前,你们看到任老师眼底的神色了吗?我居然读出了一点点窘迫。】
【姐妹你是拿八倍镜看任老师的吗?】
【说实话,认怂这对也有一点点好磕,但……这不是我对不起杜衍的理由,硬度cp呢?把大旗摇起来啊?】