芬妮用手盖住他的嘴。他们耐心地继续等下去,因为他们要知道要知道真相。
清晨四点半……
突然间,小门轻轻开启,‐个白色的身影踏出门坎,这人是玛德。她还是下午时的模样,一身白色的衣裙,冷颤的双肩上披着大围巾。
她像在梦幻中似地向前走了两步,动作迟缓得彷佛梦游般。她伸出手臂,向四周张望,然后停在柳树虚浮的阴影前,充满激情地低声喊这:
「安迪!安迪!j「很明颚的,她是在做梦!」杰克说。
芬妮几乎把他的手掐碎了。「别说话呀!你听到铁链的声音没有?」「有,有!可是那是小船上的铁链。」「再等一等!」「可是玛德会掉下水的!」「那又如何?」芬妮冷淡地说。
然而玛德并没有掉下水。她身子不平衡地向前倾斜,同时伸出手臂,在河岸上徘徊,并不断地以温柔的声音呼唤「安迪!安迪!」但是她没有掉下水。
有一阵子,她精神恍德地静止不动,彷佛在对某人比手划脚地说话然后她的头轻轻地垂下去,手臂摇晃,低声鸣咽着走回小门
芬妮和杰克为了不再浪费精力,慢慢地从躲避的地方站出来。
他们确定整件事情都是-傅梦游者的幻象,就不再那么小心翼翼。芬妮对杰克说
「你全看到了,全听到了?明天她还会告诉我们鬼魂又出现,又对她说话了!」
「可怕的是,她还会像今天一样告诉我们鬼魂对她说」杰克答道。
他们说话的声音非常低微,然而他们却惊恐地看到玛德条然停下迟疑的脚步,转身对他们说
「不!不!今晚鬼魂什么都没对我说!虽然我不断呼喊他可是他没来我对他说出心里的话,他都没来你们只好再等另一晚j
她抹掉脸上的泪水,平静地继续说
「至于你们,我在等你们。我知道你们会来!昨天下午,布西莫达夫人问我鬼魂出现的时间,我就知道你们会来!你们想了解真相想知道我是否在做梦这很自
然。可惜他今天正好没来,否则我们四人就可以一起叙叙旧了。」
她并不是在做梦,而是头脑清晰地说出这些话,然后非常庄重地紧握他们的手,彷佛很高兴在回家之前遇见老朋友似的,之后便走回去,并仔细锁上花圜小门。
「奇妙的是」芬妮对杰克说。「是我们竟然真的来了」杰克答道「我们走吧!」「我从未看她这么清醒过!她推论得很有道理!你瞧!不只
我们,连她都没瞥见鬼影j「我们走吧!」这时,两人突然起了一阵哆嗉黑夜里再度传来铁链的声音他们立刻躲到篱笆后面,贪婪地注视前方‐个弯曲的身影在灰暗的水面上滑动,不久便消失在柳树后,但仍发出铁链声,然后再次出现,以奇怪的姿态走在河岸上。「是痼腿的普斯贝!」杰克说。
「那傅又聋又哑的乞丐你瞧!他的拐杖上拖着一张满满的鱼缛。」「他去偷东西」杰克解释说「他一定是坐小船去偷捕鱼的。」「我打赌玛德看见的鬼就是他!」芬妮表示。「聋哑的人不会说话。」杰克说。「他真的又聋又哑吗?」杰克觉得芬妮的问题切人要点,所以没有答话。普斯贝跛着脚,摇晃地拖着渔缛,银色的鱼鳞不时在月光下闪耀着。他快速地穿进森林,往他神秘的住处而去。「我戆现在我们可以走了。」芬妮说「这里已经没什么好戏可看了!」于是他们从城堡花圜尽处的暗门回到玫圜。这是一个平静的夜,没有听到任何的狗吠声。