&ldo;无线电在那里。&rdo;沃尔夫指着地上那个敞开的箱子,那箱子还躺在艾琳放下它的地方,&ldo;已经调到正确的波段了,你们只需要在任意一晚午夜时发报就可以了。&rdo;
柯麦尔走到无线电旁边检查起来。艾琳心想不知沃尔夫为什么没提《蝴蝶梦》密码。她想,沃尔夫不在乎柯麦尔能否联系上隆美尔;如果给他密码,他有可能把密码再给别人,这样太冒险了。沃尔夫又开始谨慎行事了。
沃尔夫说:&ldo;范德姆住哪里?&rdo;
柯麦尔把地址告诉了他。
艾琳想:现在他在打什么主意?
沃尔夫说:&ldo;我想他结婚了吧。&rdo;
&ldo;不是的。&rdo;
&ldo;单身汉,该死。&rdo;
&ldo;不是单身汉。&rdo;柯麦尔还在看着那台无线电,&ldo;鳏夫。他的妻子去年死在了克里特。&rdo;
&ldo;有孩子吗?&rdo;
&ldo;有。&rdo;柯麦尔说,&ldo;我听说是一个小男孩,叫比利。为什么问这个?&rdo;
沃尔夫耸耸肩。&ldo;我对这个差点就抓到我的男人有点兴趣。&rdo;
艾琳确信他在说谎。
柯麦尔合上箱子,显然很满意。沃尔夫对他说:&ldo;帮我看着她一会儿,好吗?&rdo;
&ldo;当然。&rdo;
沃尔夫转身走开,又折回来。他注意到艾琳手里还抓着那本《蝴蝶梦》。他伸手从她手里把书夺过来,消失在帘子后面。
艾琳想:如果我和柯麦尔说密码的事,也许柯麦尔让沃尔夫把密码给他,也许这样一来范德姆就会拿到密码‐‐但他会把我怎么样呢?
柯麦尔对她说:&ldo;你‐‐&rdo;他突兀地停住了,因为沃尔夫拿着衣服回来了。他开始穿衣服。
柯麦尔对他说:&ldo;你有呼号吗?&rdo;
&ldo;斯芬克斯。&rdo;沃尔夫简短地说。
&ldo;密码呢?&rdo;
&ldo;没有密码。&rdo;
&ldo;那本书里是什么?&rdo;